越剧 · 移植经典 · 一句谚语,一场人命

天要落雨娘要嫁

天要落雨,娘要嫁人——这句说惯了的话,落到一个寡母身上,就是一条没有退路的路。儿子后来做了大官,第一件事是羞她。

剧种
越剧
源出
甬剧同名经典
本自
宁波民间谚语
行当
青衣·小生·老生·丑
向下滚动 ↓
PLAY OVERVIEW

《天要落雨娘要嫁》剧目概览

越剧《天要落雨娘要嫁》源出甬剧同名经典,故事本于宁波民间谚语"天要落雨娘要嫁"。写寡母林氏守着三亩薄田抚养儿子杜文,灾年水涝断炊,族长杜太公夺田逼债,林氏与儿子约定"天晴则守、落雨则嫁",改嫁江西珠宝商周厚德。族人夺子,林氏托卖菜郎杜八哥以银三百两暗中周济。杜文改名杜宗书,中状元、官至礼部尚书;春闱主考时遇异父弟周麒、周麟,遭副主考杜富官讥讽。他乔装乞丐赴母亲五十寿诞,以"莠根生败草,蒌茎结蓬蒿"的祝词羞母,林氏悬梁自尽,杜文读绝命书后触柱。此剧为甬剧"三大悲剧"之一,1961 年前后由天方据谚语新编,越剧移植演出以宁海小百花越剧团等较为常见。

一句谚语怎么变成一出悲剧

"天要落雨娘要嫁"本是宁波人挂在嘴边的话,说的是天要下雨、娘要改嫁,都是挡不住的事。这句带几分调侃的俗语,落到戏里就成了一桩人命案:一个娘真的改了嫁,一个儿子真的做了官,然后真的把娘逼死了。

林氏的难处不在"守不守节",在"活不活得下去"。三亩薄田被族长夺了,锅里的米断了,儿子饿得直哭。她跟儿子约定:天晴则守,落雨则嫁。这句话看似把决定交给天,其实是她给自己找的一个台阶。

杜宗书的难处也不在"孝不孝",在"脸面"。他中了状元、做了礼部尚书,同僚一句讥讽就让他坐不住。他乔装乞丐去羞辱亲娘,为的不是报仇,是把自己从那句谚语里摘出来。戏写这种人,比写恶人更冷。

甬剧三大悲剧之一 据民间谚语新编 宁海小百花移植 青衣悲剧
越剧《天要落雨娘要嫁》舞台场景,青衣林氏身着灰蓝旧布衫、鬓边插素银簪、手持一只空米箩立于门前,背景为虚化的雨檐与素面土墙,画面无任何文字门联匾额

从甬剧到越剧

这出戏的根在甬剧。甬剧是宁波的地方戏,唱的是宁波人的日子,用的是宁波的方言。"天要落雨娘要嫁"这句谚语,本就是甬剧最合用的题材;1961 年前后,天方据谚语新编成戏,此后成为甬剧的看家悲剧之一。

越剧移植这出戏,改的是腔,不是骨。甬剧的唱硬、字重,带着海边人的直;越剧的唱软、腔长,把同一个故事唱得更缠绵。骨子里那桩人命案没有变:娘改嫁、儿羞母、娘上吊。

宁海小百花越剧团等院团常演此剧。移植之后,戏的重心往林氏身上移:原本是儿子的戏,变成了娘的戏。这一移,戏就立住了——观众要看的是一个娘怎么被逼到那一步。想看越剧天要落雨娘要嫁全剧,可检索"越剧天要落雨娘要嫁""娘要嫁""林氏改嫁"等关键词。本站越剧经典剧目大全另收《梁祝》《祥林嫂》等名剧专页,可与本页对照。

第一场·守田养子

林氏守寡,靠三亩薄田抚养儿子杜文。日子清苦,母子相依。

第二场·水灾断炊

连月大雨,田里绝收,锅里断米。族长杜太公上门夺田逼债。

第三场·雨夜之约

林氏与儿子约定:天晴则守,落雨则嫁。雨一直下,她把话说出口。

第四场·改嫁周家

林氏改嫁江西珠宝商周厚德。族人夺子,她只能把儿子留下。

第五场·暗济三百两

林氏托卖菜郎杜八哥以银三百两暗中周济儿子,不让人知道这钱从哪来。

第六场·状元及第

杜文改名杜宗书,中状元,官至礼部尚书。春闱主考,遇异父弟周麒、周麟。

第七场·寿诞羞母

杜宗书乔装乞丐赴母亲五十寿诞,以"莠根生败草,蒌茎结蓬蒿"祝词羞母。

第八场·绝命书

林氏悬梁自尽,留绝命书;杜宗书读罢,触柱而亡。

脸面比娘重

这出戏最狠的不是族长夺田,是儿子羞母。族长夺的是田,儿子夺的是一个人活着的理由。林氏改嫁是为了让儿子活,儿子做官后却嫌她活得难看。戏把这层因果摆得极清:他越有出息,她越没有活路。

延伸问答

问:越剧《天要落雨娘要嫁》讲的是什么故事?答:寡母林氏守三亩薄田养子杜文,灾年断炊、族长夺田逼债,她与子相约"天晴则守、落雨则嫁",改嫁珠宝商周厚德。杜文中状元官至礼部尚书,乔装乞丐赴母寿诞羞母,林氏自尽,杜文读绝命书后触柱。

问:"天要落雨娘要嫁"这句话是什么意思?答:本是宁波民间谚语,说天要下雨、娘要改嫁都是挡不住的事,带几分调侃。戏借这句话写一个寡母在灾年改嫁、最终被儿子逼死的悲剧。

PLOT DETAILS

天要落雨娘要嫁剧情详解

《天要落雨娘要嫁》的剧情从三亩薄田写起:守田养子、水灾断炊、雨夜之约、改嫁周家、暗济三百两、状元及第、寿诞羞母、绝命书,八场戏把一句谚语写成一桩人命。

一

守田养子,日子还有个盼头

林氏守寡,靠三亩薄田养儿子杜文。日子清苦,可锅里还有米,儿子还在身边。戏一开篇先把"能过"摆出来,后面才显得"过不下去"有多狠。

二

水灾断炊,天先断了路

连月大雨,田里绝收,锅里的米见了底。族长杜太公上门夺田逼债。天灾与人祸一起来,林氏手里什么都没有了。

三

雨夜之约,把决定交给天

林氏与儿子约定:天晴则守,落雨则嫁。这句话看似把决定交给天,其实是她给自己找的台阶——雨一直下,她就有理由走这一步。

四

改嫁周家,走的是活路

林氏改嫁江西珠宝商周厚德。族人夺子,她只能把儿子留下。这一场没有哭闹,只有交接:她把儿子的手交出去,也把自己的脸交出去。

五

暗济三百两,娘的钱不能认

林氏托卖菜郎杜八哥以银三百两暗中周济儿子,不让人知道这钱从哪来。她改了嫁,可娘还是娘;这钱是她唯一还能给的东西。

六

状元及第,儿子有了脸面

杜文改名杜宗书,中状元,官至礼部尚书。春闱主考,遇异父弟周麒、周麟,遭副主考杜富官讥讽。他越往上走,那句谚语越跟着他。

七

寿诞羞母,一句祝词杀人

杜宗书乔装乞丐赴母亲五十寿诞,以"莠根生败草,蒌茎结蓬蒿"作祝词。这一句把母亲比作野草的根,把自个儿比作长歪的苗。他不是来拜寿的,是来清算的。

八

绝命书,两条命一起了

林氏悬梁自尽,留绝命书;杜宗书读罢,触柱而亡。戏没有让任何一个人活下去,也没有给谁留体面。

经典场面详解·雨夜之约

"雨夜"一场是全剧的转轴。台上一间破屋、一盏油灯、一床薄被;屋外雨声不断。林氏坐在床沿,儿子跪在膝前。她一句一句把"天晴则守、落雨则嫁"说给儿子听,说到最后,两个人都知道这不是约定,是告别。

这一场的分寸在"轻"。林氏不能哭天抢地,她要说得像在安排明天的饭;越轻,越见这个人已经被逼到没有脾气。

另一层是"雨"。戏里的雨从头到尾没停,声音一直在。雨是天的意思,也是她给自己的借口;有雨在,她就不算失节。

深度解读

这出戏写的是"贞节如何杀人"。族长用贞节逼她守,儿子用贞节羞她嫁;她守也错,嫁也错。戏没有替这套规矩说话,它只把两条路都堵死给人看:一个寡母在灾年,无论怎么选都得死。这才是真正的悲剧。

经典场面详解·寿诞羞母

"寿诞"一场是全剧最冷的一处。台上张灯结彩,宾客满座;一个乞丐捧着一副祝词进来,念完,满堂无声。林氏坐在上首,听见那句"莠根生败草",手里的酒杯就落了下去。

这一场的意味在"装"。杜宗书不是不知道自己是她的儿子,他是要当着所有人的面不认。他装乞丐,是为了让这场羞辱显得"无心";可越装,越见他的狠。

延伸问答

问:林氏为什么要改嫁?答:灾年水涝断炊,族长杜太公夺田逼债,她和儿子活不下去。她与儿子约定"天晴则守、落雨则嫁",雨一直下,她才走了改嫁这一步。

问:杜宗书为什么要羞母?答:他中状元、官至礼部尚书,却因母亲改嫁遭同僚讥讽。他乔装乞丐赴母寿诞,以"莠根生败草,蒌茎结蓬蒿"的祝词羞母,为的是把自己从那句谚语里摘出来。

CLASSICAL ARIAS

天要落雨娘要嫁经典唱段

这出戏的唱以尺调慢板与弦下调为主:雨夜之约一段最见尺调的稳,改嫁一场最见弦下调的悲,寿诞之后一段最见散板的绝。

《雨夜·林氏唱段》
[尺调·慢板] · 林氏(青衣)
与儿子约定一段的核心唱。尺调稳而缓,唱的是"娘要走这一步"的难;这一段不使哭腔,越稳越沉。
《改嫁·林氏唱段》
[弦下调·慢板] · 林氏(青衣)
交出儿子一段的唱。弦下调低而悲,唱的是把骨肉送人的痛;腔往下走,字往实里咬。
《寿诞·杜宗书唱段》
[尺调·清板] · 杜宗书(小生)
乔装乞丐念祝词一段的唱。清板无伴奏,字字清冷;这一段要唱得"客气",越客气越见杀机。

经典唱段·雨夜(林氏)

【尺调·慢板】天要落雨娘要嫁,这句话不是娘愿意说的。
(全段唱词见演出本,此处仅记板式与要句)

尺调稳而缓,唱"娘要走这一步"的难;不使哭腔,越稳越沉。

经典唱段·改嫁(林氏)

【弦下调·慢板】儿啊,娘把你这只手交出去,也就把娘这张脸交出去了。
(全段唱词见演出本,此处仅记板式与要句)

弦下调低而悲,唱骨肉送人的痛;腔往下,字往实里咬。

经典唱段·寿诞(杜宗书)

【尺调·清板】莠根生败草,蒌茎结蓬蒿。
(全段唱词见演出本,此处仅记板式与要句)

清板无伴奏,字字清冷;唱得越客气,越见杀机。

想听越剧天要落雨娘要嫁唱段,建议按"雨夜—改嫁—寿诞"的顺序听:先听尺调的稳,再听弦下调的悲,最后听清板的冷。三段连着听,才听得出一句谚语怎么变成一桩人命。想听完整版,可检索"越剧天要落雨娘要嫁""娘要嫁""林氏改嫁"等关键词;与本站越剧《祥林嫂》对照着看,最见越剧在处理"寡妇命"上的两种笔法。

甬剧的硬与越剧的软

甬剧唱这出戏,字重腔硬,像海边人说话;越剧唱这出戏,腔拉长了,字咬软了,悲从腔里慢慢渗出来。两种唱法,两种疼:甬剧是当面一刀,越剧是慢慢放血。移植之后,戏没有变,疼法变了。

ARTISTIC FEATURES

艺术特色

《天要落雨娘要嫁》以一句谚语起,以一桩人命收,是越剧移植剧目里最见"俗语成谶"的一出。

一句俗语成了判词

天要落雨娘要嫁,本是调侃话,落到林氏身上就成了判词:雨要下,娘要嫁,都是挡不住的,也都是要偿的。

儿子比族长狠

族长夺田,儿子夺的是她活着的理由。戏让最亲的人下最狠的手,才见这套规矩的冷。

雨从头下到尾

戏里的雨没停过,是天的意思,也是她给自己的借口。有雨在,她就不算失节。

从舞台呈现看,这出戏走"湿"路:雨檐、水洼、湿衣,灯光偏冷。越剧的舞台一向干净,这一回却让水占了上风——雨不停,人的路就断。

再看行当:林氏青衣挑梁,杜宗书小生,杜太公老生,周厚德老生,杜八哥丑行。一台戏把母、子、族、商、邻摆齐,恶人一半落在"讲规矩"的老生身上。

贞节的账

《天要落雨娘要嫁》里最要命的不是穷,是"贞节"两个字。族长拿它逼她守,儿子拿它羞她嫁;守是错,嫁也是错。戏没有替这套规矩辩护,它只把两条路都堵死,让人看清:这不是一个女人的悲剧,是一套规矩的胜利。

表演艺术举隅

林氏这个角色,难在"不能一味苦"。她改嫁时是有盼头的:周厚德待她不薄,日子能过下去。若从头到尾只是哭,改嫁这一场就没有说服力。她的苦,是在过上好日子之后才真正开始的。

寿诞一场的做工极讲究"手":林氏接祝词的手、落杯的手、扶桌的手。三下手,一层比一层软。到最后她走上梁,脚步反而稳了——这一稳,才见她是自己想清楚了。

比较视野

同是"寡妇改嫁",越剧《天要落雨娘要嫁》以死收场,《祥林嫂》以疯收场,评剧《我那呼兰河》以抗争收场。三种收法,三种世情:一个被规矩逼死,一个被规矩逼疯,一个从规矩里挣出来。放在一起看,最见戏曲对女性命运的不同处理。

ROLES

角色行当

《天要落雨娘要嫁》行当集中:林氏青衣挑梁,杜宗书小生,杜太公老生,周厚德老生,杜八哥丑行,周麒周麟小生;一台戏把母、子、族、商四条线摆齐。

林氏

青衣应工,全剧核心。守寡养子的寡母,灾年改嫁,后被儿子羞死。她不是烈女,是一个想活下去的人。唱走"稳—悲—绝"三层。

杜宗书

小生应工。林氏之子,原名杜文,中状元、官至礼部尚书。他因母亲改嫁遭讥,乔装乞丐羞母。他不是恶人,是一个被脸面吃掉的人。

杜太公

老生应工。族长,夺田逼债,是这出戏里"规矩"的化身。他不必凶,只要按规矩办事,就能把人逼死。

杜八哥

丑行应工。卖菜郎,替林氏暗送三百两银子。他是这出戏里唯一不带算计的人,也是唯一替林氏遮过脸的人。

青衣·想活的人

林氏不能演成贞节牌坊。她要吃饭、要养儿子、要过日子;改嫁时她甚至有一点轻松。这一层"想活",才让后来的死有分量。

小生·被脸面吃掉的人

杜宗书不能演成简单的坏人。他中状元、做高官,靠的是把自己从"娘要嫁"那句谚语里摘出来。他羞母,是自保,也是自欺。

老生·规矩的脸

杜太公不必凶相。他讲的是族规、是债、是本分;越讲理,越见这套规矩的冷。传统戏里的恶,常常就长在这样一张讲理的脸上。

行当配置的妙处

这出戏的人物不多,却摆得极准:青衣是那根被雨泡软的梁,小生是那把往上爬的梯,老生是那堵挡路的墙,丑行是那盏照路的灯。一台戏四种力道,全压在一句谚语上。

MASTER PERFORMANCES

名家演绎

越剧《天要落雨娘要嫁》由甬剧经典移植而来,宁海小百花越剧团等院团常演;此剧在越剧舞台上以青衣悲剧见长,唱做都往"沉"里走。

天方

甬剧编剧,1961 年前后据宁波民间谚语"天要落雨娘要嫁"新编此剧,使之成为甬剧"三大悲剧"之一。

宁海小百花越剧团

浙江宁海的越剧演出团体,长年扎根基层,移植演出了《天要落雨娘要嫁》等甬剧经典,是此剧在越剧舞台上流传的重要一支。

甬剧名家

甬剧此剧历代有名家承演,唱腔硬、字口重,带着宁波方言的直;越剧移植后改腔不改骨,把同一桩人命唱得更缠绵。

传承与版本

这出戏在越剧舞台上不是最常演的一出,却是最能见青衣功底的一出:它没有大场面,全靠唱与做;一场雨夜、一场寿诞,就把一个人的一生走完。凡能把这出戏唱下来的旦角,青衣的底子都不会薄。

影像推荐

想欣赏此剧的舞台面貌,可检索"越剧天要落雨娘要嫁""娘要嫁""林氏改嫁"等关键词。越剧版本宜看寿诞一场的清板,甬剧版本宜听字口的硬。想看更多越剧名剧,本站越剧经典剧目大全另有《梁祝》《祥林嫂》《藏书之家》等专页。

CULTURAL INFLUENCE

文化影响

《天要落雨娘要嫁》以一句谚语起、以一桩人命收,把贞节杀人的道理写得冷而清,是越剧移植剧目里最见"俗语成谶"的一出。

一句俗语成了判词

天要落雨娘要嫁,本是调侃话,落到林氏身上就成了判词:雨要下,娘要嫁,都是挡不住的,也都是要偿的。

儿子比族长狠

族长夺田,儿子夺的是她活着的理由。戏让最亲的人下最狠的手,才见这套规矩的冷。

雨从头下到尾

戏里的雨没停过,是天的意思,也是她给自己的借口。有雨在,她就不算失节。

经典唱段选录

(林氏)天要落雨娘要嫁,这句话不是娘愿意说的。
(林氏)儿啊,娘把你这只手交出去,也就把娘这张脸交出去了。

(杜宗书)莠根生败草,蒌茎结蓬蒿。
(林氏)娘养你一场,养出这一句祝词。

延伸欣赏

与《天要落雨娘要嫁》同属"寡妇命"一路的戏曲,可对照欣赏:本站越剧经典剧目大全收录了《祥林嫂》《梁祝》《藏书之家》等名剧的剧情与唱段详解,配合本页的剧情介绍,可以一站式看越剧如何处理女性命运。

延伸问答

问:这出戏为什么叫"天要落雨娘要嫁"?答:取自宁波民间谚语,说天要下雨、娘要改嫁都是挡不住的事。戏借这句话写寡母林氏在灾年改嫁、最终被儿子逼死的悲剧。

问:越剧版与甬剧版有什么不同?答:故事骨架相同,唱腔不同:甬剧字重腔硬,越剧腔长字软;越剧移植后把重心往林氏身上移,原本儿子的戏变成了娘的戏。

从戏曲史看,这出戏保存了地方戏最锋利的一种写法:拿一句人人会说的俗语,翻过来给人看底下的血。宁波人说了几辈子的玩笑话,被天方写成了一出人命戏,这就是民间艺术的力量。

细看全剧,会发现它写的是"交代"。林氏把儿子交代给族人,把银子交代给杜八哥,把脸交代给周家;最后把命交代给一根梁。每一次交代,她都少一样东西,直到什么都不剩。

那副祝词

《天要落雨娘要嫁》最难忘的是那副祝词。红纸、墨字,本是寿堂上最吉利的东西;念出来却是"莠根生败草,蒌茎结蓬蒿"。一张红纸,把五十年的母子情分成两截。

谚语与刀

谚语本是日子里磨出来的聪明话,可它一旦被用来量人,就成了刀。"娘要嫁"三个字,林氏自己说得出,儿子却说不得;同一句话,从娘嘴里出来是认命,从儿子嘴里出来是判决。戏把这句话的两副面孔都摆出来了。

延伸阅读

若想进一步了解越剧的悲剧传统,可连看《天要落雨娘要嫁》《祥林嫂》《梁祝》,再看《藏书之家》这样的士人戏。放在越剧的整体脉络里看这出戏,它那份"以俗语写血"的本事,会更加清晰。本站客服微信xiqudaquan,也可为戏迷引荐此剧的经典音像版本。

舞台观赏提示

这出戏场面素、雨声重,看点全在青衣身上。观剧时不妨留意三处:一是雨夜里说"天晴则守"时的停顿;二是寿诞上落杯的那一下;三是最后走上梁时反而稳了的脚步。抓住这三处,便抓住了这出戏的骨。

DOWNLOAD

资源下载

提供越剧《天要落雨娘要嫁》全剧高清视频、经典唱段音视频资源下载,方便戏迷反复欣赏这出移植悲剧。

单部戏曲

¥9.9

天要落雨娘要嫁全剧视频下载

立即购买

全库会员

¥199/年

全站戏曲资源无限下载

立即购买

资源拓展

若想欣赏完整版,可在站内越剧专题检索更多经典剧目:越剧经典剧目大全收录了《梁祝》《祥林嫂》《藏书之家》等名剧的剧情与唱段,配合本页的剧情介绍,可以一站式领略越剧的魅力。

下载提示:单部戏曲资源含全剧高清视频,支持百度网盘与迅雷下载;越剧打包与全库会员可在站内"戏曲下载"频道购买,购买后客服微信xiqudaquan发送资源链接。

资源清单:单部戏曲(9.9元)含越剧《天要落雨娘要嫁》全剧高清视频与经典唱段音频,百度网盘分享、链接永久有效;越剧打包(49.9元)含站内全部越剧剧目全剧与唱段,一次购齐;全库会员(199元/年)不限量下载全站六大剧种资源。下单后核对订单即发链接,支持常见网盘转存与播放器在线观看。如需其他剧种或具体唱段资源,可先联系客服微信xiqudaquan查询库存,站内资源持续更新,暂未收录的剧目也可预约上架。