黄梅戏《桃花扇》剧目概览
桃花扇剧情介绍说的是明末复社文人侯方域与秦淮名妓李香君的悲欢离合，以一把诗扇为线索，串起南明兴亡。黄梅戏版由马兰、潘启才主唱，"黄莺树上声声唱""阵阵寒风透罗绡"等选段流传甚广。
桃花扇
桃花扇是谁写的？原著是清代康熙年间孔尚任历经十余年三易其稿写成的传奇《桃花扇》，凡四十四出，与洪昇《长生殿》并称"南洪北孔"。故事写明末复社名士侯方域（字朝宗）避乱南京，在媚香楼结识秦淮歌妓李香君，二人一见钟情。杨龙友从中撮合，侯方域题诗一柄白绢诗扇，赠与香君作定情之物。
定情次日，香君得知置办妆奁的银两出自魏忠贤余孽阮大铖之手，当即卸下簪裙、严词退还，这便是著名的"却奁"一折。阮大铖怀恨在心，借马士英之手报复，逼得侯方域远走江北、投奔史可法。此后弘光小朝廷建立，阮大铖起用，又强逼香君改嫁漕抚田仰。香君誓死不从，撞头欲殉，鲜血直溅在那把定情诗扇之上。
侯方域的友人杨龙友赶来，见扇上点点猩红，灵机一动，就着血点勾染点画，竟画成了一枝迎风怒放的桃花——这便是"桃花扇"的由来。黄梅戏桃花扇全剧最动人处，正是这把扇子：它是定情的信物，是守节的血证，最终又在栖霞山宝洞中被张道士一把撕破，侯、李二人双双看破红尘、出家入道。
版本源流
《桃花扇》原著为清代孔尚任于康熙三十八年（1699年）完成的传奇剧本。它一改传统才子佳人戏的格局，以侯方域、李香君的儿女之情，串写明弘光王朝的覆亡，"借离合之情，写兴亡之感"，甫一上演便轰动京城，连康熙皇帝也索观剧本。
黄梅戏《桃花扇》是在上世纪八十年代由文艺工作者据传奇本整理改编而成，录有黄梅戏磁带全本，作曲程学勤，由马兰饰李香君、潘启才饰侯朝宗、丁同饰李妈。其中定情对唱《黄莺树上声声唱》由陆洪非作词、时白林作曲，马兰与黄新德联袂演唱，成为黄梅戏桃花扇最广为流传的选段。此后安徽省黄梅戏剧院等院团不断复排，使这出文人传奇在乡音里扎下根来。
韩再芬主演的黄梅戏电视连续剧版本
除马兰主唱的磁带全本外，黄梅戏《桃花扇》还有一个影响深远的荧屏版本。一九九一年，由韩再芬、侯长荣领衔主演的黄梅戏电视连续剧《桃花扇》问世：韩再芬饰演李香君，侯长荣饰演侯朝宗（侯方域），黄新德为侯长荣配唱，丁同、朱起、张宪（饰阮大铖）等联袂主演。这一版本把孔尚任原著的媚香楼定情题扇、却奁拒妆、血溅诗扇、白云庵重逢、香君出家为尼、朝宗撕碎桃花扇等情节，以电视连续剧的形式细腻铺陈，让"血溅诗扇"的故事走进了千家万户，后来由央视戏曲频道多次重播。
韩再芬的李香君，扮相清丽端方、唱腔哀婉缠绵，"装不完的欢笑卖不完的唱"等选段在观众中广为流传。与马兰磁带版清雅的舞台气质相比，这个电视连续剧版本更贴近普通观众的观看习惯，是黄梅戏《桃花扇》在荧屏上影响最广的版本之一。两版各擅胜场：马兰、潘启才的磁带版以声腔韵味见长，韩再芬、侯长荣的荧屏版以叙事细腻见长，二者共同把黄梅戏《桃花扇》这出文人传奇，从剧场传向了更广阔的荧屏天地，也使黄梅戏桃花扇韩再芬成为许多观众心中李香君的经典形象。
第一场·媚香楼定情
侯方域游南京，经杨龙友撮合结识李香君，二人一见倾心，侯题诗白绢诗扇相赠，订下终身。
第二场·却奁拒妆
香君知妆奁银两出自阮大铖，义形于色，当即卸却簪裙退还，怒斥权奸，侯方域亦为之动容。
第三场·逐侯远走
阮大铖怀恨报复，借马士英之手构陷复社文人，侯方域被迫离别香君，远走江北投奔史可法。
第四场·血溅诗扇
田仰强娶香君，香君撞头欲殉，鲜血直溅定情诗扇。杨龙友就血点画成一枝桃花，桃花扇由此得名。
第五场·空楼卧病
香君独守媚香楼，寒夜卧病，望着秦淮残雪，念着远走的侯郎，唱出"阵阵寒风透罗绡"的悲音。
第六场·宝洞出家
南明亡后，二人于栖霞山宝洞中重逢，张道士一把撕破桃花扇，喝道"国在哪里、家在哪里"，二人遂双双出家。
一把扇子的兴亡
这把诗扇，题过情诗、溅过鲜血、画过桃花，最后又被一把撕破。它不只是侯、李二人的信物，更是一部南明小朝廷兴亡史的缩影。
黄梅戏版与京剧、越剧版的差异
《桃花扇》是各大剧种常演的文人戏。京剧有欧阳予倩改编本，走的是激越悲愤一路，强调家国之恨；越剧则以傅全香等演绎，重香君的忠贞哀婉。黄梅戏版则另辟蹊径：它没有把这出戏演成纯粹的政治剧，而是用黄梅戏最擅长的平词、花腔小调和对唱，把侯、李二人的儿女之情唱得缠绵真挚。
在声腔上，黄梅戏桃花扇的定情对唱《黄莺树上声声唱》，用的是明快如花间对歌的调子，"黄莺树上声声唱，才觉楼前好春光"，把才子佳人初见的欢喜唱得透亮；而《阵阵寒风透罗绡》则转入凄婉，空楼独卧、寒雪阻桥，又把香君的孤苦唱得催人泪下。一喜一悲之间，尽显黄梅戏"以俗传情"的本色。
秦淮水榭的乡音
孔尚任笔下本是文人的兴亡之叹，黄梅戏却用皖江乡音再唱一遍。它告诉观众：再厚重的历史，落到儿女情长里，也能听得见、唱得出。
延伸问答
问：桃花扇是谁写的？答：《桃花扇》原著是清代康熙年间孔尚任历经十余年、三易其稿写成的传奇，凡四十四出，写于康熙三十八年（1699年），与洪昇《长生殿》并称"南洪北孔"。黄梅戏《桃花扇》是据这一传奇整理改编而成，由程学勤作曲，马兰、潘启才等主唱。
问：黄梅戏桃花扇和京剧桃花扇有什么不同？答：京剧《桃花扇》（欧阳予倩改编）激越悲愤，重家国之恨；黄梅戏版则以平词对唱见长，定情段《黄莺树上声声唱》明快如花间对歌，空楼段《阵阵寒风透罗绡》凄婉苍凉，把文人传奇唱出了乡音里的儿女情长。