《山乡风云》剧目概览
豫剧《山乡风云》移植自1965年广东粤剧院红线女主演同名现代戏（改编自吴有恒长篇小说《山乡风云录》），写1947年秋女连长刘琴率武工队挺进桃园堡、里应外合解放桃园堡的革命故事，是被豫剧等十多个剧种移植的现代戏里程碑之作。
山乡风云
豫剧山乡风云全剧的故事，发生在1947年秋天的华南山区。那时候，人民解放军在全国战场上节节胜利，可华南敌后的山村，还处在恶霸地主番鬼王的统治之下。番鬼王盘踞在险要的桃园堡，手握武装、欺压百姓，是横山区一块难啃的硬骨头。为了配合全国大反攻，一支游击队奉命挺进这一带山区，去发动群众、建立根据地。
带领这支队伍的，是女连长刘琴。她精明果敢，奉命把队伍从海上秘密转移到那横山区，改编为武工队。为了摸清桃园堡的虚实，刘琴只身乔装成桃园中学的教员，深入虎穴。她凭着机智，一点点消除了番鬼王的疑心，还取得了番鬼王宠女四小姐的信任。在堡子里，她结识了受番鬼王欺压的婢女春花，又争取到了在番鬼王身边当马弁、本是穷苦出身的黑牛。
时机，选在中秋拜月之夜。那一夜，番鬼王一家在堡中赏月，防备松弛。武工队在外面悄悄包围，刘琴、春花、黑牛在堡里作内应。里应外合之间，一举拔掉了桃园堡这个顽固据点，番鬼王被歼，受苦的山乡群众翻了身。豫剧山乡风云全剧，就在这"山乡换新天"的胜利欢庆里落下帷幕。
创作背景
《山乡风云》原作是1965年广东粤剧院创作演出的现代粤剧。据光明日报、广州日报等公开报道，该剧改编自吴有恒的长篇小说《山乡风云录》，由吴有恒、杨子静、莫汝城编剧，1965年7月参加在广州举行的中南区戏剧观摩演出大会首演，红线女饰演女连长刘琴，罗品超饰黑牛、文觉非饰斩尾蛇、罗家宝饰何奉、郑培英饰春花、少昆仑饰番鬼王。它被誉为"粤剧现代戏的里程碑"，当时有"北有《红灯记》，南有《山乡风云》"之誉。
据南方网等资料，该剧首演后不到一年，就被京剧、越剧、豫剧、汉剧、秦腔、赣剧、评剧等十多个剧种移植改编演出。豫剧《山乡风云》正是在这股移植热潮中，由河南各豫剧团于二十世纪六十年代中后期移植搬演的革命历史现代戏。它把华南山区的游击斗争故事，用豫剧的板腔体重新讲述，成为那个年代豫剧表现革命历史题材的代表性移植剧目之一。
第一场·突围进山
1947年秋，游击队突出重围，女连长刘琴率队从海上秘密转移到那横山区，改编为武工队。
第二场·乔装潜入
刘琴乔装桃园中学教员，只身潜入险要的桃园堡，消除番鬼王的疑心，取得四小姐信任。
第三场·春花获救
受番鬼王欺压的婢女春花走投无路投水，被游击队救起，从此立志跟着队伍闹革命。
第四场·争取黑牛
穷苦出身的马弁黑牛在番鬼王身边苦闷彷徨，刘琴晓以大义，争取他作了堡中内应。
第五场·中秋拜月
中秋夜番鬼王一家赏月防备松弛，武工队在外包围，刘琴、春花、黑牛在堡中作内应。
第六场·解放桃园堡
里应外合一举拔掉桃园堡据点，歼灭番鬼王，受苦山乡群众翻身解放。
一位女连长照出的群众力量
《山乡风云》的力量，在于它把一场革命战争，最终落在了"发动群众"四个字上。刘琴再精明，单枪匹马也拔不掉桃园堡；真正让这座顽固据点土崩瓦解的，是春花、黑牛这些被压迫的普通人，一旦觉醒、里应外合，就成了改天换地的力量。
从粤剧到豫剧
历史上的《山乡风云》，是戏曲现代戏"革命化与戏曲化结合的榜样"。它改编自吴有恒的小说《山乡风云录》，把1947年华南游击队的斗争，用粤剧丰富的唱做表导演出来。红线女塑造的女连长刘琴，既是乔装的教员，又是领兵的指挥员，智勇双全、刚柔并济，成为戏曲现代史上经典的女革命者形象。
豫剧移植本，则把这个华南故事用豫剧的板腔体重新演唱。豫剧一向以高亢激越、善于表现家国豪情见长，移植这样一出革命历史戏，正是用自己的声腔去讲一段崭新的革命故事。六十年代河南各豫剧团搬演此剧，既学粤剧原作的戏剧情致，又融入豫剧自己的唱腔与做派，留下了一段剧种间交流移植的佳话。
"北有《红灯记》，南有《山乡风云》"
这句当年的赞誉，说的正是《山乡风云》在现代戏曲史上的地位。它与《红灯记》南北辉映，一道代表了那个年代戏曲现代戏在表现革命题材上所达到的高度。豫剧把它移植过来，也是把一座现代戏的高峰，引进了中原的豫剧舞台。
延伸问答
问：豫剧山乡风云是移植的哪出戏？答：豫剧《山乡风云》移植自1965年广东粤剧院创作演出的同名现代粤剧。原作改编自吴有恒长篇小说《山乡风云录》，由吴有恒、杨子静、莫汝城编剧，红线女主演。首演后被京剧、越剧、豫剧等十多个剧种移植。
问：山乡风云讲的是什么故事？答：写1947年秋，女连长刘琴率武工队挺进华南山区桃园堡，乔装教员深入虎穴，在婢女春花、马弁黑牛帮助下发动群众，中秋拜月夜里应外合，歼灭恶霸番鬼王、解放桃园堡的革命故事。