《祥林嫂》剧目概览
越剧《祥林嫂》根据鲁迅小说《祝福》改编，写江南鲁镇寡妇祥林嫂年轻守寡、被卖再嫁、丧夫失子、捐门槛赎罪而终不见容于礼教社会，在祝福之夜风雪中死去的悲剧。它是袁雪芬倡导"新越剧"改革的里程碑剧目。
祥林嫂
越剧《祥林嫂》敷演的，是鲁迅短篇小说《祝福》里那个最令人不忍的女人。她原本是江南乡下一个年轻的寡妇，男人祥林死得早，婆婆欠着一身重债，又受了媒婆卫老二的怂恿，竟要把她转卖给山里贺家坳的猎户贺老六为妻。祥林嫂不愿再嫁，连夜逃出婆家，一口气逃到鲁镇，在乡绅鲁四老爷家里找了个帮工的活计。
她本想凭着一双手安安分分过下去，谁知好景不长。几个月后，卫老二到底寻到了鲁家，趁她上工不备，把她强行抢回山里，按着拜了堂、成了亲。新婚之夜，祥林嫂一头撞向香案角，以死抗拒，这一撞便撞出了后来那段著名的"千悔恨，万悔恨"。好在贺老六为人老实厚道，对她体贴；次年她生下儿子阿毛，一家三口总算有了点活气。
谁料福祸无门：贺老六贫病交加，年纪轻轻便撇下母子去了；偏偏那丧门的狼又趁春荒下山，把年幼的阿毛叼走，吃了个干净。祥林嫂一夜之间家破人亡，走投无路，只得重回鲁四老爷家帮工。这一回，鲁镇上的人都当她是"再嫁过"的不洁之人，祭祀的酒杯筷子都不许她沾手。祥林嫂千悔恨万悔恨，听了柳妈的话，把积年的工钱全拿到土地庙捐了一条门槛，以为赎了罪。可祝福之夜，当她坦然去端酒杯时，一声"你放着罢，祥林嫂"，彻底把她推进了深渊。
故事源流
越剧《祥林嫂》并非取材于民间传说，而是直接脱胎于鲁迅一九二四年创作的短篇小说《祝福》。小说原只几千字，却写尽了一个底层中国妇女在封建礼教、神权、族权多重压迫下无处可逃的一生。一九四二年十月起，袁雪芬在上海率先竖起"新越剧"的旗帜，提出"戏剧是社会的镜子"，建立起正规的编、导、演、音、美高度综合的艺术体制，一改旧越剧迁就低级趣味的积习。
一九四六年，袁雪芬与编剧南薇商定，把鲁迅的《祝福》改编成越剧。她专程登门拜访鲁迅夫人许广平，征得了原著家属的同意与支持。经过一个多月紧张的边写边排，据鲁迅小说《祝福》改编的越剧《祥林嫂》，于一九四六年五月六日晚在上海青岛路明星大戏院举行预演。许广平邀来田汉、洪深、黄佐临、张骏祥、费穆、白杨、史东山等进步文艺界与新闻界人士观看，一致赞好，舆论誉之为"新越剧的里程碑"。它第一次把中国新文学名著搬上了越剧舞台。
第一场·初到鲁镇
祥林嫂年轻守寡，逃到鲁四老爷家帮工，食物不论、力气不惜，反满足不过。
第二场·被抢再嫁
卫老二寻到鲁家，把她强抢回山里，按着与贺老六拜堂成亲。
第三场·撞案抗婚
祥林嫂一头撞向香案角以死抗拒，撞得头破血流，引出"千悔恨万悔恨"。
第四场·贺家生离
贺老六厚道待她，生下阿毛；不久贺老六贫病而亡，阿毛又被狼叼走。
第五场·再入鲁家
祥林嫂二度回到鲁四老爷家，因"再嫁"被视为不洁，祭祀不许沾手。
第六场·祝福风雪
她捐门槛赎罪仍不见容，终被赶出鲁家，沦为乞丐，倒在祝福夜风雪中。
风雪里的一问
《祥林嫂》最惊心动魄的，不是她哭，而是她问。沦为乞丐的祥林嫂，拦住路上的"我"，颤巍巍地问："一个人死了之后，究竟有没有魂灵的？"又问："那么，也就有地狱了？"再问："那么，死掉的一家的人，都能见面的？"她一辈子被人告知再嫁是罪孽，捐了门槛才能赎；可她到底想知道，死后能不能再见到阿毛。这一问，问碎了多少戏迷的心。
袁雪芬与"新越剧"改革
越剧祥林嫂之所以在越剧史上地位崇高，不只因为戏好，更因为它是一场艺术革命的产物。一九四二年袁雪芬以一剧《古庙冤魂》拉开"新越剧"改革帷幕，废除幕表制、建立正规编导制、改革唱腔与舞美。一九四六年的《祥林嫂》，正是这场改革结出的第一颗硕果：它破天荒地把鲁迅的新文学、把底层妇女的苦难、把社会批判，带上了越剧舞台。
此后这出戏几经历练：一九四八年九月十七日，启明影业公司将其拍成我国第一部越剧电影《祥林嫂》，应云卫制片、南薇编导，袁雪芬、范瑞娟、徐天红、张桂凤、吴小楼主演；一九五六年鲁迅逝世二十周年，上海越剧院重新改编剧本，于十月十九日在上海大众剧场演出，袁雪芬仍饰祥林嫂、范瑞娟仍饰贺老六；一九六二年又作较大艺术加工，改分幕制为分场制，由刘如曾编曲；一九七七年上海越剧院更突破性地把它创作成男女合演形式；一九七八年由上海电影制片厂与香港凤凰影业公司摄制成彩色宽银幕戏曲艺术片，影响远播。
延伸问答
问：越剧《祥林嫂》和评剧《祥林嫂》是一回事吗？答：二者都改编自鲁迅《祝福》、都写祥林嫂的悲剧，但来路与艺术品格不同。本站评剧《祥林嫂》是评剧舞台的演绎；而本站这页是越剧版，它的特殊意义在于：一九四六年由袁雪芬雪声剧团创演，是"新越剧"改革的里程碑，第一次把鲁迅新文学搬上越剧舞台，日后又经上海越剧院锤炼、刘如曾编曲、一九七七年男女合演，是越剧现代戏与唱腔改革的代表。
问：《祥林嫂》里最出名的唱段是哪几段？答：最出名的是《千悔恨，万悔恨》与《雪满地，风满天》（即"问苍天"）两折。前者写祥林嫂撞案抗婚后自谴自责，"千悔恨，万悔恨，悔之悔当初一撞未撞准"；后者写她沦为乞丐后雪夜问天，苍凉凄楚，是袁派唱腔胸腔音的典范。另有《听他一番心酸话》《我真傻，我真笨》等唱段流传甚广。