评剧 · 韩派喜剧

凤还巢

明代,兵部侍郎程浦,家有两个女儿:大女儿程雪雁,好吃懒做、相貌丑陋;小女儿程雪娥,聪明美貌、知书达礼。程浦早已把雪娥许配给了穆居易穆公子,只等择吉成亲。谁知程浦寿宴之上,这桩好姻缘,被那丑大姐雪雁一搅和,闹出了一连串的笑话——雪雁听说未来的妹夫是个俊俏书生,夜里偷偷跑去相看,一推门,自己那副尊容倒把穆居易吓得连夜逃走。穆公子一走,正赶上南方流寇作乱,他索性投军平寇,立下战功。这边程府里,偏偏又出个浪荡公子朱焕然(朱千岁),早就垂涎程家二小姐的美貌,趁穆居易下落不明,冒充穆公子上门骗亲。那糊涂的程夫人,竟把丑大姐雪雁顶替妹妹,嫁给了这位"穆公子"。等到洞房花烛,雪雁才发现新郎不是白面书生,却是个歪脸朱焕然;朱焕然也发现新娘不是天仙似的雪娥,而是个丑八怪——两人你怨我、我怨你,闹作一团。直到穆居易平寇功成、衣锦归来,这才水落石出:丑配丑、俊配俊,雪娥与穆居易终成眷属。这就是移植自京剧、评剧韩派代表的喜剧《凤还巢》。

剧种
评剧
类型
爱情喜剧
行当
闺门旦·小生·彩旦·文丑
流派
韩派
向下滚动 ↓
PLAY OVERVIEW

评剧《凤还巢》剧目概览

评剧《凤还巢》移植自京剧,是评剧韩派代表剧目,以"偷看穆郎""洞房认错"等喜剧折子脍炙人口,新凤霞、韩少云、宋丽等名家均曾主演。

凤还巢

评剧凤还巢讲的是一个什么样的故事?这出戏的老本,是京剧大师梅兰芳的代表作《凤还巢》——写明代兵部侍郎程浦家两女错点鸳鸯的连环笑话。评剧《凤还巢》正是从京剧移植过来的,但它走的是评剧韩派、新派的路子,用评剧那明快俏利的唱腔,重新唱了一遍这出才子佳人的喜剧。这便是评剧凤还巢剧情介绍的总根。

说明代,兵部侍郎程浦,生有二女。长女程雪雁,是前妻所生,好吃懒做、相貌丑陋;次女程雪娥,是继室所出,聪明美貌、知书达礼。程浦钟爱雪娥,早已把她许配给了才貌双全的穆居易穆公子,只等择吉完婚。程夫人却偏爱丑大姐,一心想把雪娥另许给自己的亲侄、浪荡公子朱焕然。这一公一婆、一父一妻,心里先就拧成了一股绳。

程浦寿宴之上,穆居易前来拜寿。雪雁听说未来妹夫是个俊俏书生,夜里私自跑去相看,想自己先把这门亲揽下。谁知她一推门、一露脸,那副丑陋模样,反倒把穆居易吓得大惊失色,连夜逃走。恰逢南方流寇作乱,穆居易索性投军,一路平寇立功。这边朱焕然趁穆居易下落不明,冒充穆公子上门骗亲;糊涂程夫人竟把雪雁顶替妹妹嫁了过去。洞房之中,丑大姐遇着歪脸朱千岁,你错认我、我错怪你,闹出一场天大的笑话。直到穆居易功成归来,真相大白,雪娥与穆居易终得团圆。这便是评剧凤还巢全剧的喜剧骨架。

寿宴相看 夜会惊走穆郎 冒充骗亲 洞房错位团圆
评剧韩派喜剧《凤还巢》里程雪娥一身淡青绣花女帔侧身贴近花格窗、食指轻点窗纸小孔向外偷看、嘴角含笑的戏曲插画

剧目源流

《凤还巢》的故事,是一出典型的才子佳人错认姻缘喜剧,经京剧大师梅兰芳整理改编,成为京剧梅派喜剧的代表作。剧情写明代兵部侍郎程浦二女:长女雪雁丑陋、次女雪娥美貌,雪娥许配穆居易,寿宴上雪雁夜会惊走穆郎,朱焕然冒充骗亲,洞房错位,终真相大白、俊配俊、丑配丑。评剧《凤还巢》移植自京剧,完整保留了"偷看穆郎""洞房"等经典喜剧折子,又融入评剧明快俏利的演唱风格。

评剧韩派与新派传承

评剧《凤还巢》移植自京剧后,成为评剧韩派的代表性剧目之一。沈阳评剧院韩少云一派把这出喜剧唱得俏利活泼;中国评剧院则早在上世纪六十年代即由新凤霞、张德福、赵丽蓉等名家演出,1962年还留下了新凤霞、张德福、赵丽蓉、宋长文等的演出记录。当代评剧舞台上,宋丽、王向阳、王丽京、戴月琴等均曾主演此剧,该剧还入选了中国戏曲像音像工程。它与京剧《凤还巢》同源,却以评剧明快俏利的喜剧声腔自成一格。

第一场·程府议亲

程浦将雪娥许配穆居易,程夫人却欲另许朱焕然,夫妻生隙。

第二场·寿宴偷看

穆居易拜寿,雪娥奉父命于窗棂偷看穆郎,芳心暗许。

第三场·夜会惊走

雪雁夜入书房私会穆居易,丑陋之貌惊走穆居易。

第四场·投军平寇

穆居易逃走后投军平寇,荣立战功。

第五场·冒充骗亲

朱焕然冒充穆居易上门,程夫人以雪雁顶替嫁之。

第六场·洞房错位

洞房花烛,雪雁遇朱焕然互揭丑态,闹作一团。

窗棂上那个小孔

这出戏最俏的,是"偷看穆郎"那一段。程雪娥奉了父亲之命,来到前厅游廊,要偷偷看一眼这位未婚夫。老戏迷说,这一折最讲究一个"羞"字——她一个待字闺中的女孩家,本不该偷看外男,可奉父命而来,又难免心头小鹿乱撞。"窗棂上是何人戳破小孔,屏气息一目细看书生"——一段唱,把少女那点又羞又喜、欲看还躲的情态,唱得活灵活现。

丑配丑、俊配俊的巧思

这出戏最解颐的戏剧巧思,在于一连串的错认:丑大姐雪雁想骗俊书生穆居易,反倒惊走了他;浪荡公子朱焕然想骗天仙雪娥,却被糊涂夫人塞了个丑大姐。洞房里,两个"骗子"撞在一处,这才你怨我、我怨你。等到真穆居易功成归来,真相大白——俊的雪娥配俊的穆居易,丑的雪雁配丑的朱焕然,各得其所。这种错位又归位的喜剧结构,是《凤还巢》最耐看的地方。

延伸问答

问:评剧《凤还巢》和京剧《凤还巢》是什么关系?答:评剧《凤还巢》移植自京剧。京剧《凤还巢》是梅兰芳梅派喜剧代表作;评剧移植后成为韩派代表剧目,中国评剧院新凤霞、张德福、赵丽蓉,沈阳评剧院韩少云,以及宋丽、王向阳、王丽京等均曾主演。可对比欣赏站内京剧《凤还巢》。

问:评剧《凤还巢》里程雪娥和穆居易最后成了吗?答:成了。朱焕然冒充骗亲、雪雁错嫁的闹剧拆穿后,穆居易平寇功成、衣锦归来,与雪娥终成眷属;丑大姐雪雁则与歪脸朱焕然错上对错成一对。全剧以"俊配俊、丑配丑"的大团圆收梢。

PLOT DETAILS

评剧凤还巢剧情详解

评剧凤还巢剧情介绍按场次展开:从程府议亲的夫妻生隙,到寿宴偷看的芳心暗许,再到夜会惊走、冒充骗亲、洞房错位,最后落在真相大白、大团圆。

一

第一场·程府议亲

明代,兵部侍郎程浦,家有二女。长女雪雁丑陋,次女雪娥美貌知礼。程浦钟爱雪娥,早已将她许配给才貌双全的穆居易穆公子;程夫人却偏爱丑大姐,一心想把雪娥另许给自己的亲侄、浪荡公子朱焕然。一父一妻,一个要把雪娥许穆家,一个要许朱家,心里先就拧成了一股绳。这便是评剧凤还巢剧情介绍的开场——一桩好姻缘,从议亲那天起就埋下了错位的根。

二

第二场·寿宴偷看

程浦寿宴,穆居易前来拜寿。程夫人有意刁难,命雪娥于窗棂之后偷看穆郎,一来是相看,二来也是试探。雪娥奉父命,来到前厅游廊,"方才奉了爹爹命,偷看穆郎到前厅"。她隔着窗纸上戳破的小孔,屏气息声,偷眼看那书生——眉清目秀、举止端方,芳心暗自欢喜。一段"窗棂上是何人戳破小孔",把少女又羞又喜的情态唱得俏利十足。

三

第三场·夜会惊走

那丑大姐雪雁,听说未来的妹夫是个俊俏书生,动了私心,想自己先把这门亲事揽下。夜里,她偷偷摸进穆居易下榻的书房,想要私会。谁知她一推门、一露脸,那副好吃懒做、丑陋粗鄙的模样,反倒把穆居易吓得大惊失色。穆居易心想:程家许我的,本是美貌的雪娥,怎么变出这么个丑妇来?他又惊又疑,连夜收拾,逃出了程府。

四

第四场·投军平寇

穆居易逃出程府,正赶上南方流寇作乱,朝廷张榜招军。他索性投笔从戎,随军平寇。凭着一身才武,他在战场上屡立战功,一路荣升。这一走,反倒因祸得福——离开了程府那团扯不清的乱麻,也为日后衣锦归来、水落石出,埋下了伏笔。

五

第五场·冒充骗亲

这边程府里,穆居易一走,下落不明。那浪荡公子朱焕然(朱千岁),早就垂涎程家二小姐雪娥的美貌,趁此机会,冒充穆居易穆公子,上门来娶亲。那糊涂的程夫人,本就想把雪娥许给朱家,也不细辨真假,竟把个丑大姐雪雁,顶替妹妹雪娥,吹吹打打嫁了过去。她满心以为:这下好了,雪娥没嫁成穆家,倒顺顺当当成了朱家的人。

六

第六场·洞房错位·大团圆

洞房花烛,红烛高照。雪雁掀起盖头,本想做那穆公子的新妇,一抬眼,新郎却是歪脸斜眼的朱焕然;朱焕然满心以为娶的是天仙似的雪娥,挑开盖头,却是个又丑又俗的雪雁。两人你怨我骗婚、我怪你顶包,当场闹作一团。直到后来,穆居易平寇功成、衣锦归来,这才水落石出:冒充是假、顶替是错,真穆居易终与真雪娥拜堂成亲;那错上错的雪雁与朱焕然,也只好将错就错、作了一对。这便是评剧凤还巢全剧最解颐的大团圆。

经典场面详解·偷看穆郎

全剧最俏的一折,是《偷看穆郎》。舞台上,前厅游廊之外,程雪娥一身淡青绣花女帔,奉父命而来,却又羞又怯。她隔着窗纸上一个戳破的小孔,屏气息声,偷眼打量那厅上的书生。

老艺人说,这一折全靠闺门旦那点又羞又喜的做功。她唱"方才奉了爹爹命,偷看穆郎到前厅",脚步轻移;唱到"自古道女孩家廉耻为重,我偷看穆郎是奉命而行",她自己先为自己圆场,嘴角抿着一丝笑;唱到"窗棂上是何人戳破小孔,屏气息一目细看书生",她食指轻点窗纸小孔,一只眼睛凑上去——那点少女的娇羞与窃喜,全在这一指、一眼之间。一段偷看,把程雪娥的聪慧与端庄,唱得活灵活现。

细品评剧《凤还巢》,会发现它最动人的地方,在于它是一出"错中有理"的喜剧。程府里那一团乱麻——父亲要许穆家、母亲要许朱家、丑大姐要抢俊妹夫、浪荡公子要骗天仙——你扯我、我缠你,看似荒唐,却又件件有因。

评剧最擅长唱这种明快俏利的民间喜剧。《凤还巢》把它写到极致——窗棂小孔那一眼的羞、夜会书房那一吓的慌、洞房花烛那一对的错位,不苦不泪,就那么脆脆利利地唱,把一出错点鸳鸯的公案,唱得满台生风。评剧的嗓子,是这出喜剧的魂。

表演艺术札记

程雪娥一角,是评剧闺门旦的喜剧重头。她既要有大家闺秀的端庄知礼,又要有少女偷看未婚夫时那点藏不住的娇羞窃喜。《偷看》一折,她屏气息声、食指点窗,一段"窗棂上是何人戳破小孔",俏利活泼;她不是扭捏作态,而是奉父命而来的正大,与女儿家本能的娇羞,交织成戏。

穆居易一角由小生应工,端方才俊,夜会惊走时那一下仓皇,投军立功时那一番英气。雪雁由彩旦应工,丑陋粗鄙、自作多情,是这出喜剧的主要笑料;朱焕然由文丑应工,歪脸浪荡、冒充骗亲,是闹剧的祸首。几方一交织,这出喜剧的错位就立住了。

深度解读

从戏剧结构看,评剧《凤还巢》是一出以"议亲—偷看—惊走—骗亲—错位—团圆"为轴的爱情喜剧大戏。它以程府议亲起、以寿宴偷看承、以夜会惊走转、以冒充骗亲跌、以洞房错位合。一段好姻缘,牵出一连串错认的笑话。这种"错位—揭穿—归位"的喜剧结构,正是才子佳人喜剧搬上戏曲舞台的高妙。

从文化源流看,《凤还巢》的价值,在于它是中国戏曲里流传最广的错点鸳鸯喜剧之一。它经京剧大师梅兰芳改编,成为梅派喜剧的代表;评剧把它移植过来,又用韩派、新派那明快俏利的唱腔,唱出了与京剧不同的味道。

它和站内京剧《凤还巢》遥相呼应——京剧重梅派的雍容端方,评剧则重民间喜剧的俏利活泼。同一桩程府错认姻缘,两样声腔,却都把"俊配俊、丑配丑、错中归位"这道喜剧题,摆到了观众面前。这就是《凤还巢》唱了几十年依旧令人捧腹的地方。

延伸问答

问:评剧《凤还巢》是哪个流派的代表剧目?答:评剧《凤还巢》是韩派的代表性剧目之一,由沈阳评剧院韩少云一派传唱;中国评剧院上世纪六十年代即由新凤霞、张德福、赵丽蓉等演出,当代宋丽、王向阳、王丽京、戴月琴等主演,并入选中国戏曲像音像工程。

经典场面详解·洞房错位

全剧最热闹的一场,是洞房错位。舞台上,红烛高照,雪雁满心以为嫁的是俊俏穆公子,挑开盖头,却是歪脸朱焕然;朱焕然满心以为娶的是天仙雪娥,一打量,却是又丑又俗的雪雁。老艺人说,这一折要的就是一个"撞"字——两个骗子撞在一处,这才互相揭破、你怨我怪。一对丑角在台上又吵又闹,把那桩冒名骗亲的闹剧,演得满台是笑。

延伸问答

问:现在还能看到评剧凤还巢视频吗?答:评剧《凤还巢》是各评剧院团久演不衰的喜剧保留剧目,《偷看穆郎》《洞房》两折尤为经典。各大视频平台检索"评剧凤还巢""偷看穆郎""新凤霞凤还巢""宋丽程雪娥",可看到不同演员的像音像与舞台录像。

CLASSICAL ARIAS

评剧凤还巢经典唱段

评剧凤还巢经典唱段中,程雪娥偷看穆郎的娇羞、洞房一场的错位热闹,是这出移植喜剧最耐听的声腔。

《偷看穆郎》
程雪娥·窗棂私窥
雪娥奉父命来到前厅游廊,隔着窗纸小孔偷看穆居易。"窗棂上是何人戳破小孔,屏气息一目细看书生",一段把少女又羞又喜的情态唱得俏利十足。
《洞房》
雪雁·朱焕然·错位闹剧
洞房花烛,雪雁误嫁朱焕然,两人互相错认、彼此怨怪。"小禄琴在一旁撇了撇嘴",一段把冒名骗亲的闹剧演得满台生笑。
《大团圆》
众角色·真相大白
穆居易平寇功成归来,冒名骗亲的闹剧拆穿,雪娥与穆居易终成眷属,雪雁与朱焕然错上错成一对。一段大团圆,喜剧收梢。

经典唱段·偷看穆郎(程雪娥,节选)

(程雪娥)方才奉了爹爹命,
偷看穆郎到前厅。
游廊以下止住步,
心中慌乱难为情。
自古道女孩家,廉耻为重,
我偷看穆郎,是奉命而行。
窗棂上,是何人戳破小孔,
屏气息,一目细看书生……

这是《凤还巢》"偷看穆郎"一折程雪娥的核心唱段,据宋丽所演评剧《凤还巢》舞台录音整理。一段"窗棂上戳破小孔",把少女偷看未婚夫时又羞又喜的情态,唱得俏利传神。

经典唱段·洞房(程雪娥/禄琴,节选)

(禄琴)小禄琴在一旁撇了撇嘴,
说什么元帅千岁全都不对,
乱七八糟闹了一大堆。
不叫我们铺床,也不叫我们叠被,
一个又叹气,一个又伤悲……
姑老爷,我每天陪伴着小姐睡,
我走后侍奉小姐还有谁?

这是《凤还巢》"洞房"一折的唱段大意,据王丽京、李金铭、戴月琴所演中国评剧院《凤还巢·洞房》整理。一段"小禄琴撇了撇嘴",把洞房错位的热闹唱得活灵活现。

经典唱段·大团圆(雪雁/众,节选)

(雪雁)大姨子见妹夫我羞愧当年,
朱焕然丢了官今天现了眼。
走上前见母亲万福金安,
叫禄琴请老爷把夫人来见……

这是《凤还巢》"大团圆"一折的唱段大意,据宋丽饰程雪娥、王俊琴饰老旦、刘桂芬饰程雪雁所演评剧《凤还巢》整理。一段"现了眼",把丑角闹剧收在喜剧的大团圆里。

经典唱段·闺中自思(程雪娥,节选)

(程雪娥)爹爹命我相郎君,
女儿家羞答答不敢高声。
且隔着窗棂偷一眼,
看他眉清目秀可可人……

这是剧中程雪娥闺中自思、奉父命相看穆郎的唱段大意,据评剧《凤还巢》传统舞台本整理(字句因流派略有出入)。一段"隔窗偷一眼",把大家闺秀的端庄与少女的娇羞,唱得恰到好处。

延伸问答

问:如何欣赏评剧凤还巢选段?答:先听《偷看穆郎》的俏利娇羞,体会这出喜剧的趣;再品《洞房》错位闹剧的热闹;最后看真相大白的大团圆。抓住"错"与"巧"二字,最能领会评剧移植喜剧的味道。

评剧凤还巢选段之所以成为韩派名剧,在于它把一出错点鸳鸯的连环笑话,用明快俏利的评剧声腔,唱得满台生风。偷看的羞、惊走的慌、骗亲的闹、团圆的喜,几段唱腔,一段比一段俏,一段比一段巧。

想学唱评剧凤还巢选段,建议从《偷看穆郎》"方才奉了爹爹命"一段入手:这一段板式完整、叙事清楚,最能体会闺门旦喜剧俏利活泼的韵味;待有了基础,再学《洞房》《大团圆》的热闹对唱,便可触摸这出移植喜剧声腔的全貌。

ARTISTIC FEATURES

艺术特色

评剧《凤还巢》以明快俏利的喜剧声腔立戏,是评剧移植京剧梅派喜剧、以民间趣致重新演绎才子佳人错认姻缘的代表。

错位喜剧立全剧

这出戏最大的艺术特色,是用一连串阴差阳错撑满台:丑大姐想抢俊妹夫反倒惊走了他,浪荡子想骗天仙却娶了个丑妇。你错认我、我错怪你,直到真穆居易归来才水落石出。这种错位—揭穿—归位的结构,是这出喜剧的骨架。

闺门旦的俏与羞

它最见功力的,是程雪娥那点又羞又喜的情态。她奉父命偷看未婚夫,既端庄知礼,又藏不住少女的窃喜。一段"窗棂上戳破小孔",把大家闺秀那点女儿家的心思,唱得俏利传神。这是评剧闺门旦喜剧表演的上乘。

移植戏自成一格

它本是从京剧梅派移植来的戏,却没有照抄京剧的雍容端方,而是用评剧明快俏利的民间声腔,唱出了自己的味道。同一桩程府错认姻缘,京剧有京剧的演法,评剧有评剧的脆利活泼——移植而不照搬,是这出戏的高妙。

从舞台处理看,评剧《凤还巢》的写意性体现在"偷看"一场:一扇花格窗、一个戳破的小孔、一个凑上去的食指与眼睛,偌大一出才子佳人喜剧,最见功力的却是那一个羞涩的眼神。没有繁复的布景堆砌,却比满台绸缎更让人会心一笑。这是喜剧旦角最见内力的地方。

再看它的人物:程雪娥的端庄娇羞、穆居易的端方英武、雪雁的粗鄙自作多情、朱焕然的浪荡冒失、程夫人的糊涂偏私、程浦的持正——都不是扁平的。编剧写人,写出了一府人在一桩姻缘里各怀心思的可笑与可叹。正是这份立体,让一出几百年前的才子佳人喜剧,今天看来依旧捧腹。

窗纸上那个小孔

这出戏最俏的一道砌末,是窗纸上那个被戳破的小孔。它本是雪娥偷看穆郎的眼,却也成了全剧"错位"的引子——从这一个小孔看出去,看的是未婚夫,引出的却是后来一连串错认的笑话。老艺人说,这个小孔是喜剧的眼:一眼看对了人,满台却错了位。

身段表演举隅

偷看一场,雪娥侧身贴近花格窗,脚步轻移,水袖微抬;唱到"窗棂上是何人戳破小孔",她食指轻点窗纸,一只眼睛凑上去,嘴角抿着一丝藏不住的笑,又赶紧绷住——那点欲看还羞的劲儿,全在一指一眼之间。洞房一场,雪雁与朱焕然两个丑角,一个掀盖头、一个倒退,互相打量、你怨我怪,身段夸张滑稽。老艺人说,演《凤还巢》,"俏"字最难——雪娥的俏不能过火成轻佻,雪雁的丑不能过火成恶俗。

禄琴一旁,机灵地撇嘴打趣,是这出喜剧里一点难得的机灵。

比较视野

同是演绎《凤还巢》错点鸳鸯,京剧《凤还巢》走的是梅派雍容端方的一路,评剧《凤还巢》则把它彻底俏利化、民间喜剧化——窗棂小孔那一指的娇羞、洞房错位那一对的闹剧、大团圆那一声的热闹,一台戏脆利又风趣。两样声腔,两样味道,却都把程府错认姻缘、俊丑各归其位的故事,唱进了人心里。

从梅派喜剧到评剧趣致

梅兰芳在排练厅里打磨《凤还巢》时,大概想不到,这出错点鸳鸯的才子佳人戏,会在评剧的舞台上,被韩少云、新凤霞、宋丽一代代唱得那样俏利活泼。京里的寿宴、程府的窗棂、洞房的红烛——梅派里的端方,变成了评剧里的趣致。戏散了,那声"窗棂上戳破小孔",还在观众心里绕着。

ROLES

角色行当

评剧凤还巢角色行当以闺门旦喜剧为主,一个美貌端庄的雪娥、一个端方才俊的穆居易、一个自作多情的丑大姐雪雁、一个冒名骗亲的朱焕然,铸成了这出爱情喜剧。

程雪娥

闺门旦应工(韩派/新派重头)。兵部侍郎程浦次女,聪明美貌、知书达礼,已许配穆居易。奉父命窗棂偷看穆郎,芳心暗许。历经冒名骗亲、洞房错位的闹剧,终与穆居易团圆。是这出喜剧端庄娇羞的主角。

穆居易

小生应工。才貌双全的书生,被程浦许配雪娥。寿宴上遭丑大姐雪雁夜会惊走,连夜逃出;适逢流寇作乱,投军平寇、荣立战功,后衣锦归来,真相大白,与雪娥终成眷属。

程雪雁

彩旦/泼辣旦应工。程浦长女,前妻所生,好吃懒做、相貌丑陋。私夜会穆居易惊走之,后被糊涂母亲顶替妹妹、误嫁朱焕然,洞房互揭丑态,错上错成一对。是这出喜剧的主要笑料。

朱焕然·朱千岁

文丑应工。程夫人的亲侄,浪荡公子,歪脸。垂涎雪娥美貌,趁穆居易下落不明冒充骗亲,反被塞了个丑大姐雪雁。是冒名骗亲闹剧的祸首,后丢官现眼。

程浦

老生应工。明代兵部侍郎,雪娥、雪雁之父。钟爱美貌知礼的次女雪娥,力主将其许配才俊穆居易,与偏爱丑大姐、想另许朱焕然的夫人常生龃龉。是这桩姻缘里持正的一方。

程夫人

老旦应工。程浦之妻,偏爱丑大姐雪雁,一心想把雪娥另许亲侄朱焕然。糊涂偏私,竟顺水推舟把雪雁顶替雪娥嫁与冒名的朱焕然,是这桩错位闹剧的推手。

禄琴

花旦应工。雪娥的贴身丫鬟。洞房一场机灵撇嘴、插科打诨,是这出喜剧里一点难得的机灵,也是热闹场面的穿针引线人。

花格窗与窗纸小孔·砌末

程雪娥奉父命偷看穆郎时,那扇花格窗与窗纸上被戳破的小孔,是全剧喜剧的"眼"。它一眼看对了未婚夫,却引出后来一连串错认的笑话,是这出《凤还巢》最俏的戏胆。

行当的力量结构

评剧《凤还巢》的角色行当,构成了一俊一丑一正一闹的格局:雪娥(闺门旦)是端庄娇羞的主角,穆居易(小生)是端方立功的才俊,雪雁(彩旦)是自作多情的丑大姐,朱焕然(文丑)是冒名骗亲的浪荡子。几方在程府寿宴、书房、洞房一交织,这桩错点鸳鸯喜剧的趣与巧就立住了。

戏迷常说,这台戏,闺门旦是胆、彩旦是趣——雪娥那一段偷看穆郎的娇羞,全靠闺门旦的俏利托住;雪雁、朱焕然那一对错位闹剧,全靠彩旦、文丑的滑稽撑满。少了偷看这一折,这出喜剧就没了那点俏;少了洞房这一闹,这出喜剧就没了那阵笑。

MASTER PERFORMANCES

名家演绎

评剧《凤还巢》作为移植京剧的喜剧代表,沈阳评剧院韩少云韩派传唱,中国评剧院新凤霞、张德福、赵丽蓉上世纪六十年代演出,当代宋丽、王向阳、王丽京等主演,并入选像音像工程。

新凤霞·中国评剧院

评剧新派宗师新凤霞,上世纪六十年代在中国评剧院主演《凤还巢》,饰程雪娥。与张德福、赵丽蓉等合作,1962年留有演出记录。她那清丽俏利的新派唱腔,为程雪娥这个喜剧人物定下了端庄又娇羞的底色。

韩少云·沈阳评剧院韩派

评剧韩派创始人韩少云,把《凤还巢》作为韩派代表性剧目之一。她那甜亮圆润、韵味醇厚的韩派唱腔,把程雪娥的闺中娇羞与大家风范,唱得俏利而大方,使这出移植喜剧成为韩派喜剧的一块招牌。

宋丽·王丽京·当代传人

当代评剧舞台上,宋丽(饰程雪娥)、王向阳(黑龙江评剧院)、王丽京、戴月琴等均曾主演《凤还巢》。该剧还入选了中国戏曲像音像工程,使这出移植喜剧在新一代演员手里继续鲜活。

传承与版本

评剧《凤还巢》自上世纪六十年代移植上演以来,作为韩派、新派的喜剧代表剧目,历经几十年传唱。它移植自京剧梅派,却发展出评剧自己的"偷看穆郎""洞房"诸折。沈阳评剧院、中国评剧院都把它作为喜剧专场的保留剧目,反复上演。

一代又一代评剧演员,正是从那一声"窗棂上戳破小孔"里,学会了怎么用明快俏利的评剧声腔,去唱这桩错点鸳鸯的才子佳人喜剧。这出戏,是评剧移植成熟剧、自成一格的一块活招牌。

名家点评

戏曲界公认,《凤还巢》是中国戏曲里流传最广的错点鸳鸯喜剧之一:它把程府二女错认姻缘、俊丑各归其位的故事,用一段"窗棂上戳破小孔"唱遍大江南北。评剧《凤还巢》以明快俏利、民间趣致的喜剧声腔,在京剧梅派雍容端方之外,另辟出脆利活泼一路,代表了评剧移植喜剧的高度。

影像推荐

想欣赏评剧凤还巢完整版与评剧凤还巢视频,可在各大视频平台检索新凤霞凤还巢、偷看穆郎、宋丽程雪娥、凤还巢洞房等关键词:中国评剧院、沈阳评剧院的像音像与舞台录像均值得对照欣赏。

同题材的梅派原作,可对比欣赏站内京剧《凤还巢》。更多剧目见评剧经典剧目大全。

唱腔传承

"方才奉了爹爹命,偷看穆郎到前厅"一段,是评剧闺门旦在喜剧唱功戏里的重要唱段:它起于奉命的端正,转于偷看的娇羞,收于细看书生的窃喜。几代闺门旦学这一段,学的就是那"端庄"与"俏利"二字的分寸。

CULTURAL INFLUENCE

文化影响

那扇花格窗上的小孔,那座程府里的错点鸳鸯,曾是评剧喜剧最俏利的一幅画面;这桩程雪娥与穆居易的故事,也成了几代戏迷心中不散的趣致与团圆。

唱腔影响

"偷看穆郎""窗棂上戳破小孔""洞房错位"等折子,是评剧凤还巢流传最广的名段。许多老戏迷一听到"方才奉了爹爹命",就想起程雪娥隔窗偷看的那点娇羞。它在评剧剧目中,是闺门旦喜剧教学的重要剧目。

形象传播

程雪娥的端庄娇羞、穆居易的端方英武、雪雁的自作多情、朱焕然的冒失,都以立体而深入人心。雪娥不是扭捏作态的闺秀,她奉命偷看、又羞又喜,端庄里藏着少女的真。她丰富了评剧闺门旦喜剧的人物画廊。

文化价值

评剧《凤还巢》集中体现了评剧移植京剧、以明快俏利的民间声腔重新演绎才子佳人喜剧的能力。它是评剧韩派、新派喜剧的一块活招牌,也是那一代戏曲人为错点鸳鸯的趣致立传的艺术见证。

经典唱句选录

(程雪娥)方才奉了爹爹命,偷看穆郎到前厅。
(程雪娥)窗棂上,是何人戳破小孔,屏气息一目细看书生。
(雪雁)大姨子见妹夫我羞愧当年,朱焕然丢了官今天现了眼。

几句唱词,从奉命偷看的端正到隔窗细看书生的娇羞,再到大团圆时丑角现眼的解颐,把这出喜剧的俏、趣、巧写得活灵活现——这就是评剧凤还巢传唱几十年的艺术力量。

延伸欣赏

与评剧凤还巢同属移植喜剧、闺门旦戏的剧目,可对比欣赏评剧《花为媒》等新派喜剧。想了解这出戏的梅派源头,可对比欣赏站内京剧《凤还巢》——放在程府错认姻缘的艺术谱系里看,韩派评剧凤还巢那一段窗棂偷看的俏利,位置会格外清晰。学唱评剧凤还巢唱段,宜从评剧程雪娥"偷看穆郎"一折入手,再看程雪娥穆居易终成眷属的凤还巢大团圆。

想看评剧凤还巢完整版与评剧凤还巢视频,可在各大视频平台检索凤还巢偷看穆郎、洞房错位、新凤霞凤还巢、宋丽程雪娥等关键词,各评剧院团的像音像与舞台录像均有在线资源。

延伸问答

问:评剧《凤还巢》改编自哪部作品?答:评剧《凤还巢》移植自京剧梅派同名喜剧《凤还巢》(梅兰芳改编)。剧情写明兵部侍郎程浦二女雪雁、雪娥错点姻缘,经夜会惊走、冒充骗亲、洞房错位,终真相大白、俊丑各归其位。

问:评剧凤还巢讲的是什么?答:明代兵部侍郎程浦长女雪雁丑陋、次女雪娥美貌,雪娥许配穆居易。寿宴雪雁夜会穆居易惊走之;穆投军平寇立功。朱焕然冒充穆居易骗亲,程夫人以雪雁顶替嫁之,洞房错位闹出笑话。后穆居易功成归来,真相大白,雪娥与穆居易团圆,雪雁与朱焕然错上错成一对。

从戏曲美学看,评剧《凤还巢》代表了评剧把才子佳人喜剧俏利化、趣致化的高度:它不照搬京剧梅派的雍容对唱,而是把舞台搭在程府的花格窗下、洞房的红烛前,用一段段明快俏利的评剧声腔,写一出错点鸳鸯的连环笑话。

而它长演不衰的秘诀,在于那份对人性复杂性的体贴:雪娥不是一味端庄的木偶,她奉命偷看时也有藏不住的娇羞;雪雁不是单纯的丑角,她自作多情的背后也有一番可笑的算计。这种在错位里见人情的力量,穿越几十年,今天看来依旧捧腹。

经典场面详解·寿宴惊走

全剧最意外的一场,是寿宴夜会惊走。舞台上,书房之内,穆居易正自读书,丑大姐雪雁自作多情,推门而入。老艺人说,这一折要的就是一个"撞"字——雪雁满心以为是来会俊妹夫,一露脸,那副粗鄙模样反倒把穆居易吓得连夜逃走。一进一退之间,一桩好姻缘就此错位,为后来一连串的骗亲、闹剧,埋下了根子。

最后,谈谈这出戏的现实启示:雪娥的端庄、穆居易的才俊、雪雁的自作多情、朱焕然的冒失、程夫人的糊涂、程浦的持正,看似是明代程府的一桩旧笑话,实则讲的是一个永恒的命题——在姻缘与名分面前,聪明与糊涂、真诚与冒失,会闹出怎样阴差阳错的喜剧?

也正是因此,评剧凤还巢才不只是一出移植的传统戏:它是新凤霞、韩少云、宋丽一代代评剧艺术家留给后人的一份经典,是评剧用明快俏利的声腔为错点鸳鸯立传的见证,更是一份关于错位、趣致与团圆的永恒记忆。

花格窗与红烛之间

对许多评剧戏迷而言,"方才奉了爹爹命"一响起,就是程府那扇花格窗。窗纸上的小孔,洞房里的红烛,错认的新人——评剧凤还巢最动人的底色,就是这份错点鸳鸯的俏利与大团圆的喜。

延伸阅读

若想进一步了解这出戏的梅派源流,可对比欣赏京剧《凤还巢》的经典演出,也可细品评剧《凤还巢》的《偷看穆郎》《洞房》《大团圆》诸折——放在这一程府错认姻缘的艺术谱系里看,评剧那一段窗棂偷看的俏利,位置会格外清晰。

舞台演出提示

观剧时不妨留意三处:一是程雪娥偷看穆郎的娇羞一指,二是洞房错位的丑角闹剧,三是真相大白的大团圆——抓住这三处,便抓住了评剧《凤还巢》的艺术精髓。

回望评剧的历史,评剧凤还巢这样的移植喜剧,是这门艺术移植成熟剧、自成一格的见证。它能把京剧梅派里一出错点鸳鸯的才子佳人戏,用评剧舞台上那扇花格窗后的偷看重新唱出,更写出一份对民间趣致的体贴——这是评剧走向成熟喜剧戏的见证。

而它的生命力,最终来自观众对那份错位与团圆的共鸣:谁没有过在姻缘与名分里,阴差阳错又啼笑皆非的时刻呢?一出好戏,就这样伴着"窗棂上戳破小孔"的俏利唱腔,在评剧舞台上一代代唱了下来。

DOWNLOAD

资源下载

提供评剧凤还巢全剧MP3、高清视频资源下载,方便戏迷反复欣赏这出移植喜剧。

单部戏曲

¥9.9

评剧凤还巢MP3+视频下载

立即购买

全库会员

¥199/年

全站戏曲资源无限下载

立即购买

资源拓展

若想欣赏评剧凤还巢完整版,可在站内评剧专题检索更多经典剧目:评剧经典剧目大全收录了秦香莲、花为媒、杨三姐告状等传统名剧的剧情与唱段,配合本页的评剧凤还巢剧情介绍与经典唱段,可以一站式领略评剧移植喜剧的魅力。

下载提示:单部戏曲资源含全剧MP3与高清视频,支持百度网盘与迅雷下载;评剧打包与全库会员可在站内戏曲下载频道购买,购买后客服微信xiqudaquan发送资源链接。

经典场面详解·寿宴议亲

全剧缘起的一场,是寿宴议亲。舞台上,程府寿堂,宾朋满座。程浦要把雪娥许给才俊穆居易,程夫人却想另许亲侄朱焕然。老艺人说,这一折要的就是一个"拧"字——一父一妻,一个持正、一个偏私,心里先就拧成了一股绳。正是这股拧劲,后来才闹出夜会惊走、冒充骗亲的一连串笑话。一段议亲,把全剧错位的根,早早埋下。

从行当艺术看,评剧《凤还巢》是评剧闺门旦在喜剧戏里挑大梁的一台戏。雪娥的闺门旦要端庄更要俏利,穆居易的小生要才俊更要英武,雪雁的彩旦要滑稽更要可信。

演员没有把雪娥演成一个一味端庄的木偶,而是演出了她奉命偷看时那点藏不住的娇羞;没有把雪雁演成一个单纯的丑角,而是演出了她自作多情背后那番可笑的算计。这种从人物处境出发的演法,让这出几百年前的才子佳人喜剧,至今依旧捧腹。

延伸问答

问:评剧《凤还巢》里程夫人是个什么角色?答:程夫人是程浦之妻,偏爱丑大姐雪雁,一心想把雪娥另许亲侄朱焕然。她糊涂偏私,顺水推舟把雪雁顶替雪娥嫁与冒名的朱焕然,是这桩错位闹剧的推手,也是这出喜剧里那股"拧劲"的来源。

问:评剧《凤还巢》为什么耐看?答:它不满足于大团圆的热闹,而是深挖"一府人各怀心思、阴差阳错"的错位结构,更用明快俏利的评剧声腔,把一段错点鸳鸯的连环笑话唱得满台生风。尤其"窗棂上戳破小孔"一句传唱几十年,让这出移植喜剧至今依旧动人。

从一出梅派戏到一折评剧趣致

评剧凤还巢之所以成为韩派、新派喜剧代表,在于它把一个剧种移植成熟剧、自成一格的样子,原原本本地保存在了舞台上。那扇程府花格窗后的偷看,就是评剧喜剧的模样——俏利、风趣、又见端庄。戏散了,洞房的红烛还亮着,那桩程府错认的旧笑话,还在人间。

时代回响

几十年过去,程府错点鸳鸯的故事,仍能让台下观众会心一笑。不是因为那个年代离今天很近,而是因为那份在姻缘与名分面前阴差阳错的人性考题,永远没有过时。评剧凤还巢把这份考题,用一段窗棂偷看的俏利和一出洞房错位的闹剧保存了下来,成了一份可以反复聆听的喜剧记忆。

最后值得一提的是评剧凤还巢唱与做的关系。评剧本以明快俏利见长,这出才子佳人喜剧却把大段对唱的分量,早早展现了出来:偷看用隔窗的娇羞,洞房用错位的热闹,团圆用现眼的解颐。几段唱腔一交织,一桩几百年前的错认公案便有了几十年的厚度,却始终没有丢掉那份评剧喜剧的脆利。

对今天的青年戏迷来说,评剧凤还巢或许是走进评剧喜剧最动人的门径:它俏而不俗,唱词风趣。从一段"方才奉了爹爹命"入门,再到偷看、洞房、大团圆,慢慢就会懂得,为什么那扇程府的花格窗,一开就是几十年。

写在最后

评剧凤还巢,是新凤霞、韩少云、宋丽一代代评剧艺术家留给后人的一份经典。从寿宴议亲到大团圆,它用明快俏利的声腔与一扇花格窗后的偷看,写了一个最俏也最巧的字:错。窗棂上戳破小孔——愿这出移植喜剧,在评剧舞台上继续鲜活下去,常唱常新。