黄梅戏 · 传统抒情戏 · 破镜重圆

双合镜

"曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分。"书生张德义与秦秀英相恋定亲,二人海誓山盟,秦秀英取出一面雪亮的铜镜,"啪"地一破两半,自己收一半,递给张德义一半,说道:"张不娶,秦不嫁;生则同心,死则同镜。"谁知好景不长,秦家门中那嫌贫爱富的后父,见张家道寒微,硬要逼女儿另许高门,硬生生把这对有情人拆散。张德义含愤赴考,秦秀英宁死不屈。一别经年,二人历尽磨难,一朝重逢,各自掏出珍藏多年的半面古镜,两半一合,严丝合缝——破镜重圆,旧盟再续。黄梅戏《双合镜》,又名《破镜记》,是一出以一面铜镜写尽"贫贱不相负"的传统抒情好戏。

剧种
黄梅戏
类型
传统戏
行当
小生·小旦
经典程度
★★★★☆
向下滚动 ↓
PLAY OVERVIEW

黄梅戏《双合镜》剧目概览

双合镜剧情说的是书生张德义与秦秀英相恋定亲,秦秀英破铜镜为两半、各执一半为信物,誓张不娶秦不嫁;后遭后父嫌贫逼婚拆散,几经离合,终凭半面铜镜重逢合镜、破镜重圆。

双合镜

《双合镜》是黄梅戏舞台上一出以"破镜重圆"为主题的传统抒情戏,又名《破镜记》。它脱胎于中国民间流传久远的"破镜重圆"叙事——一面铜镜,破作两半,各执为凭,待夫妻情人历经劫难、一朝重逢,再把两半镜子合到一处,便是"破镜重圆"。黄梅戏的这出《双合镜》,把这一古老母题,装进了一对南方青年男女的悲欢离合里。

故事的主角,是书生张德义与秦秀英。二人相识相恋,情意相投,私订终身。张德义心中感念秦秀英的一片真情,郑重表示:倘若来日求得功名,决不相负;倘若功名无望,也请小姐另择高门,莫误了青春。秦秀英听罢,却掷地有声地回他:我生是张家人,死是张家鬼。为表这份忠贞,她当场取出一面随身的铜镜,"啪"地一声,将雪亮的镜面破作两半,自己收一半,递与张德义一半。两人击镜为誓:张不娶,秦不嫁;生则同心,死则同镜。

谁知天不遂人愿。秦秀英家中那嫌贫爱富的后父,见张家道寒微、张德义不过是个穷书生,便起了悔亲之心。他硬逼女儿退婚,要把她另许给有钱有势的人家。秦秀英死活不从,后父便以假银、权势相逼,百般刁难。张德义在秦家门上受尽冷眼,含愤离去,立志赴京赶考、出人头地。这一别,便是经年。二人各揣着半面铜镜,在乱世里颠沛流离、受尽磨难。直到一朝相逢,各自掏出珍藏多年的那半面古镜,"咔"地一对——两半严丝合缝,镜面映出两张憔悴却重逢的脸。黄梅戏双合镜全剧,最动人的一刻,便在这两半古镜重合的瞬间。

破镜重圆 半面铜镜信物 贫贱不相负 生则同心死则同镜 传统抒情戏
黄梅戏《双合镜》园林漏窗修竹之间,小生张德义与小旦秦秀英各执半面古铜镜,双手将两半镜面对合

与"合镜"故事体系的关系

"破镜重圆"是中国戏曲里流传极广的一个故事母题。早在古典戏曲中,便有徐德言与乐昌公主"破镜重圆"的著名传说——隋兵入陈,徐德言与妻乐昌公主离散,破铜镜为两半各执一半,卖镜于市,终以镜为凭,夫妻重逢。这一母题,被各地声腔、各路大戏反复搬演。黄梅戏《双合镜》(《破镜记》),正是这一"合镜"故事体系在黄梅戏舞台上的地方化演绎。

它把主角换成了南方常见的穷书生与小家碧玉——张德义与秦秀英;把信物明确为"破铜镜为两半";把誓言凝为"张不娶,秦不嫁;生则同心,死则同镜"。湖北省图书馆黄梅戏多媒体数据库中著录的《破镜记》一剧,演的正是这一段"破镜为信、合镜重逢"的故事。它与古典"破镜重圆"传说一脉相承,又带着黄梅戏乡野抒情的独特韵味。

第一场·相恋定亲

书生张德义与秦秀英相识相恋,情意相投,私订终身,互诉不离不弃之情。

第二场·破镜为信

秦秀英将铜镜破作两半,各执一半,立誓张不娶秦不嫁、生则同心死则同镜。

第三场·嫌贫逼婚

后父见张家道寒微,逼女退婚、另许高门,以假银权势相逼,拆散二人。

第四场·含愤赴考

张德义受尽冷眼,含愤离去,立志赴京赶考、出人头地,与秦秀英一别经年。

第五场·历尽磨难

二人各揣半面铜镜,在乱世里颠沛流离,守着旧盟,受尽相思与磨难。

第六场·合镜重逢

一朝相逢,各掏半面古镜,两半严丝合缝,破镜重圆,旧盟再续。

那一面破镜

全戏最妙的道具,是那面被破作两半的铜镜。它一面在秦秀英手里,一面在张德义怀里。一面镜子,隔成两半,隔开的是两个人颠沛流离的年月,隔不断的是那一句"镜分人分心不分"的旧盟。

黄梅戏版的艺术特点

《双合镜》是黄梅戏小生小旦对唱的抒情戏。它不靠激烈的冲突,全凭一面铜镜、两句誓言、几番离合,把一对有情人"贫贱不相负"的坚守,唱得缠绵动人。

在声腔上,秦秀英"破镜为信"一段,是小旦最见深情的唱段。从"曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分"起,到"张不娶秦不嫁,生则同心死则同镜",她把一面镜子摔作两半的决绝、把"生是张家人死是张家鬼"的忠贞,全揉进了这几句慢板里。而张德义"含愤赴考"一段,则是小生由缠绵转激愤的声腔陡转:从对情人的依依不舍,到受辱后的愤然而起,一句"他忘了,决不辜负秦秀英",把穷书生的骨气与深情,唱得层次分明。黄梅戏用它柔婉绵长的平词,把这对分镜的有情人,唱得肝肠寸断又满怀希望。

镜分人不分

全折最动人的一句唱,是"曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分"。镜子可以破作两半,人却不能负心。秦秀英摔镜立誓的那一刻,摔的不是镜子,是她这辈子非君不嫁的决绝。

延伸问答

问:《双合镜》和《破镜记》是同一出戏吗?答:是的。《双合镜》又名《破镜记》,湖北省图书馆黄梅戏多媒体数据库即著录有《破镜记》一剧,演的是张德义与秦秀英破镜为信、合镜重逢的故事。二者同本异名,戏胆都在那面被破作两半、终又重合的铜镜上。

问:《双合镜》里那两半铜镜最后合上了吗?答:合上了。这出戏是破镜重圆的团圆结局:张德义与秦秀英历经磨难、一别经年,一朝重逢,各自掏出珍藏多年的半面古镜,两半一对,严丝合缝。这"合镜"的一刻,正是全剧高潮,也是"破镜重圆"这一古老母题最动人的落地。

PLOT DETAILS

双合镜剧情详解

双合镜剧情按场次展开:从相恋定亲、破镜为信,到嫌贫逼婚、含愤赴考,再到历尽磨难、合镜重逢,一面破镜,写尽了"贫贱不相负"的旧盟。

一

相恋定亲

书生张德义,家道虽寒,却是个知书达理、有情有义的青年。他与秦秀英相识相恋,两情相悦。秦秀英爱慕他的才华人品,不顾门户,暗许终身。张德义心中感念,郑重地对她许下诺言:倘若来日我求得功名、出人头地,决不相负于你;倘若功名无望、一事无成,也请小姐另择高门,莫要为我这穷书生误了终身。这一番话,说得恳切,既见他的担当,也见他的体贴。一段小生小旦对唱,把南方青年男女的儿女情长,唱得柔婉动人。

二

破镜为信

秦秀英听罢张德义的一番话,却摇摇头。她掷地有声地回他:我生是张家人,死是张家鬼,无论你日后富贵贫贱,我秦秀英此生,非你不嫁。为表这份忠贞,她当场取出一面随身的雪亮铜镜,"啪"地一声,将一面好端端的镜子,破作了两半。她自己收好一半,把另一半郑重地递到张德义手里。两人对着这两半铜镜,立下誓言:张不娶,秦不嫁;生则同心,死则同镜。这一摔,摔碎的是镜子,摔不碎的是两人这一辈子不离不弃的心。一段小旦慢板,把这份"镜分人分心不分"的深情,唱得缠绵百转。

三

嫌贫逼婚

谁知好景不长。秦秀英家中,那嫌贫爱富的后父,得知女儿与一个穷书生私订了终身,顿时起了悔亲之心。他见张家道寒微、张德义一无所有,便硬要秦秀英退婚,要把她另许给有钱有势的高门大户。秦秀英死活不从,后父便拿出假银、权势相逼,威逼利诱,百般刁难。他见女儿不肯低头,便天天给她脸色看、给她气受,要逼着她就范。秦秀英一个弱女子,拗不过家中长辈的强权,陷在这场退婚风波里,日日以泪洗面。

四

含愤赴考

张德义在秦家门上,受尽了那嫌贫爱富的后父的冷眼与羞辱。他一个堂堂书生,怎能咽得下这口气?他望着心爱的秦秀英,又想起自己怀中那半面铜镜,心里一横:大丈夫建功立业,何愁无出头之日?他含愤离去,立下誓言:此番赴京赶考,若不得功名,誓不归来。临行,他与秦秀英执手相看泪眼,把那半面古镜紧紧揣在怀里。秦秀英也把自己那半面贴身收好,二人约定:镜在人在,旧盟不忘。这一别,便是经年。

五

历尽磨难

一别之后,二人天各一方,各揣着半面铜镜,在乱世里颠沛流离。张德义赴京赶考,一路风霜,受尽了旅途的艰辛;秦秀英在家中,顶着后父逼婚的重压,宁死不屈,守着那半句"非君不嫁"的旧盟。两人隔着山高水长,彼此牵挂,彼此坚守。多少个日夜,秦秀英对着那半面铜镜发呆,镜中只有自己一人;多少回,张德义在客店里掏出那半面古镜,想着远方的心上人。一面镜子,两半分隔,隔开的是两个流离失所的年月,隔不断的是那一句"生则同心,死则同镜"。

六

合镜重逢

也不知历了多少磨难,这一日,张德义与秦秀英,竟在茫茫人世里,一朝重逢了。四目相对,两人又惊又喜,恍如隔世。他们不约而同,各自从贴身的地方,掏出了珍藏多年的那半面古镜。两半铜镜,"咔"地一对——严丝合缝,分毫不差!一面破作两半多年的镜子,在这一刻,重新合成了一面。镜面里,映出两张憔悴却重逢的脸,映出两段颠沛却坚守的年月,也映出那份终于得偿的"破镜重圆"。旧盟再续,有情人终成眷属。黄梅戏双合镜剧情,就在这两半古镜重合的耀眼光华里,落下了最动人的帷幕。

经典场面详解·破镜为信

"破镜为信"是这出戏的戏胆。舞台上,秦秀英取出一面雪亮的铜镜,对着张德义,"啪"地一摔——一面好镜,破作两半。她自己收一半,递一半。这一摔,摔得干脆,摔得决绝。

这一场的妙处,在于它把一个女儿家"非君不嫁"的忠贞,全用一个摔镜的动作外化出来。老艺人演这一段,讲究"摔镜如摔心":镜子落下去的那一下,秦秀英的眼神不是狠,是痴、是决。她摔的不是铜,是她这一辈子认准了一个人、至死不悔的心肠。一段"曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分",把这份破镜立誓的深情,唱得叫人动容。

经典场面详解·合镜重逢

"合镜重逢"是全剧的情感顶点。一别经年的张德义与秦秀英,一朝相见,二人不约而同掏出那半面古镜,两半一对,严丝合缝。这"咔"的一声合镜,是全剧最响的一个音符。

舞台上,两半铜镜相合的那一刻,灯光亮起,照着那面重新完整的镜子。老艺人说,《双合镜》之所以是抒情戏的上品,就在于这"分镜易、合镜难"的铺垫——前面把离别写得越苦、把坚守写得越难,这最后一合,才越叫人眼眶发热。两半镜子合上的,不只是铜,是两个人颠沛流离却始终未曾相负的那些年月。

细品《双合镜》,会发现它与一般"一见钟情"戏最大的不同,在于它的戏胆不是相见欢,而是离别苦、坚守难。这出戏花了大半篇幅,写二人被嫌贫爱富的后父拆散、天各一方、颠沛流离;最后才用"合镜重逢"一笔收束。它写的,不是"遇见"有多美,而是"守着"有多难。

而黄梅戏的演绎,让这份坚守多了一层乡音的柔婉。秦秀英不是刚烈到棱角分明的烈女,她是会哭、会想家、会对着半镜发呆,却咬着牙不肯另嫁的痴情女子。张德义也不是衣锦还乡的状元郎传奇,他是个受了冷眼、含愤赴考、怀里揣着半面镜子赶路的穷书生。黄梅戏平词的低回,把这对分镜的有情人,唱得既心酸、又满怀希望。

表演艺术札记

"秦秀英"一角,由小旦应工。她要演出破镜立誓时的决绝、被逼婚时的委屈、离别后的坚守、重逢时的喜极而泣。黄梅戏《双合镜》作为传统抒情戏,长期在民间舞台上传唱;安徽省黄梅戏艺术发展基金会自2010年起,更将这出传统戏列为重点整理改编的五台传统黄梅戏之一,组织力量打磨提升,让这出以破镜重圆为主题的老戏,重新焕发现代舞台的光彩。

"张德义"一角,由小生应工。他要演出相恋时的诚恳、受辱后的激愤、赴考路上的坚韧、重逢时的深情。这是黄梅戏小生"多情而有骨"的经典形象——他不只是个只会谈情说爱的书生,更是个受了屈辱、含愤而起、为争一口气而赴考的硬骨头青年。小生小旦对唱,一唱三叹,把这对分镜情人的悲欢,演绎得缠绵悱恻。

深度解读

从戏剧结构看,《双合镜》走的是"定亲—立誓—逼婚—赴考—磨难—合镜"的情感结构:相恋定亲是"起",破镜为信是"承",嫌贫逼婚是"转",含愤赴考、历尽磨难是"抑",合镜重逢是"合"。它以一面破镜为贯穿道具,把一对有情人"贫贱不相负"的坚守,唱得荡气回肠。

从题材上看,这出戏写的是中国传统社会里,一对青年男女面对"嫌贫爱富"的门第偏见,如何坚守真情、不离不弃。张德义与秦秀英的可贵,不在于他们爱的轰轰烈烈,而在于他们在贫贱、离散、磨难面前,始终没有把那半面镜子丢下。

而黄梅戏的演绎,让这份坚守多了一层民间的质朴。这出戏没有皇亲国戚、没有将相王侯,它写的就是穷书生与小家碧玉,写的就是"你不嫌我穷、我不负你情"的朴素信义。这种"以小见大、以情动人"的处理,正是黄梅戏传统抒情戏的看家本领。

延伸问答

问:《双合镜》里秦秀英为什么要把镜子摔破?答:那是她立誓的方式。张德义说若功名无望,劝她另嫁高门;秦秀英却当场摔破铜镜、各执一半,立誓"张不娶秦不嫁,生则同心死则同镜"。她摔破镜子,是要告诉心上人:我心意已决,贫富不移,此生非君不嫁。这一摔,是女儿家最决绝的真情表白。

经典场面详解·半镜寄情

"半镜寄情"是磨难一场里最动人的小节。秦秀英独自对着那半面铜镜发呆,镜中只有自己孤单一人;张德义在客店里,也掏出那半面古镜,想着远方的心上人。半面镜子,照不见完整的人,却照见了完整的心。

老艺人演这一段,讲究"镜中无人、心中有人":镜子是破的、是半的,照出来的人影也是残缺的,可那残缺里,偏偏装着两个人完整的思念。正是这种"以残缺写圆满"的处理,把破镜重圆的主题,在重逢之前,先垫足了分量。

延伸问答

问:《双合镜》的结局是团圆吗?答:是的。与许多以悲剧收场的传统戏不同,《双合镜》是破镜重圆的团圆结局:张德义与秦秀英历经磨难、一别经年,一朝重逢,两半铜镜严丝合缝地合到一处,旧盟再续、终成眷属。这也是"破镜重圆"这一古老母题最美的落地——分离是为了重逢,破镜终得重圆。

CLASSICAL ARIAS

双合镜经典唱段

双合镜经典唱段以"破镜为信""含愤赴考""合镜重逢"最负盛名,"镜分人分心不分""生则同心死则同镜"等名段,是黄梅戏小生小旦对唱抒情戏最缠绵动人的折子。

《破镜为信》
小旦 · 秦秀英摔镜立誓
"曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分",一段慢板,把秦秀英摔镜立誓、非君不嫁的决绝,唱得缠绵百转,是小旦最见深情的名段。
《含愤赴考》
小生 · 张德义别妻赴考
"他忘了,决不辜负秦秀英",一段由缠绵转激愤的声腔陡转,把穷书生受辱含愤、立志出人头地的骨气与深情,唱得层次分明。
《合镜重逢》
小生小旦 · 两半铜镜重合
"张不娶秦不嫁,生则同心死则同镜",两半古镜严丝合缝的一刻,把破镜重圆、旧盟再续的欣喜与辛酸,唱得催人泪下。

经典唱段·破镜为信(秦秀英)

(秦秀英)曾说此生无论贫与富,
镜分人分心不分。
我名就叫秦秀英,
生是张家人死是张家鬼。
张不娶,秦不嫁,
生则同心死则同镜。
……半面铜镜为凭证,
张不娶秦不嫁。

这段出自黄梅戏《双合镜》"破镜为信"名段。秦秀英取出铜镜破作两半、各执一半,立誓"张不娶秦不嫁,生则同心死则同镜"。一段慢板把女儿家贫富不移、非君不嫁的忠贞,唱得缠绵百转,是黄梅戏小旦最见深情的唱段。

经典唱段·含愤赴考(张德义)

(张德义)他忘了,决不辜负秦秀英。
盼你早早转回程,
……变了心哪,
张郎不是负心人。
(秦秀英)半面铜镜为凭证,
张不娶秦不嫁,
生则同心死则同镜,
生死不渝日月永恒哪。

这段出自黄梅戏《双合镜》"含愤赴考"对唱。张德义受后父冷眼羞辱,含愤离乡赴考,临别对秦秀英立下"决不辜负"的誓言;秦秀英以半镜相赠,重申旧盟。一段由缠绵转激愤的对唱,把穷书生的骨气与儿女情长,唱得层次分明。

经典唱段·合镜重逢(张德义·秦秀英)

(张德义)难道说山盟海誓都是假,
难道说明镜一破难再明。
(秦秀英)难道说人心真是天上云,
难道说这世上无有真情。
(合)镜分人分心不分,
破镜重圆日月明。
生则同心,死则同镜,
生死不渝到如今。

这段出自黄梅戏《双合镜》"合镜重逢"核心唱段。二人历尽磨难、一朝重逢,各掏半面古镜,两半严丝合缝。一段对唱把"山盟海誓不曾假、破镜终得再重圆"的欣喜与辛酸,唱得催人泪下,是全剧声腔的顶点。

经典唱段·半镜寄情(秦秀英)

(秦秀英)怕人娶相送五楼破瓦,
破瓦的姻缘把声来唱。
……半面镜子照孤影,
照不见我那薄幸郎。
也曾对镜暗流泪,
镜中人比黄花瘦。
只盼破镜重圆日,
与郎同照这面铜。

这段出自黄梅戏《双合镜》磨难一场"半镜寄情"唱段。秦秀英独对半镜,照不见完整的心上人,只照见自己的孤单憔悴。一段小旦唱,把离别后的相思与坚守,唱得柔婉凄楚,为最后的合镜重逢垫足了分量。

延伸问答

问:如何欣赏黄梅戏双合镜选段?答:先听《破镜为信》的缠绵决绝,体会秦秀英摔镜立誓的深情;再品《含愤赴考》的由柔转刚,看张德义受辱赴考的骨气;最后细辨《合镜重逢》的悲喜交集。一摔一赴一合,正是这出抒情小戏最动人的声腔脉络。

无论您要找黄梅戏双合镜全剧、双合镜破镜重圆的故事,还是双合镜经典唱段、双合镜剧情介绍,本站这一专题都已系统梳理:双合镜张德义秦秀英相恋定亲、双合镜半面铜镜为信物的来龙去脉,以及这出双合镜传统戏(又名黄梅戏破镜记)的演出版本,都在正文中逐一展开。双合镜安徽省黄梅戏剧院相关院团与民间班社多有演出,双合镜完整视频与唱段录音亦可在线检索。

双合镜选段之所以动人,在于它把黄梅戏柔婉绵长的平词,与一面破镜、两句誓言、几番离合熔于一炉。破镜为信的决绝、含愤赴考的激愤、半镜寄情的凄楚、合镜重逢的悲喜,全用黄梅戏小生与小旦最擅长的对唱声腔唱出。秦秀英一角,是黄梅戏小旦"多情而忠贞"的经典——能否把这个摔镜立誓的痴情女子唱得柔而有骨、悲而不绝,是衡量一位小旦火候的标尺。

想学唱黄梅戏双合镜选段,建议从《破镜为信》入手:这一段声腔柔婉、咬字真切,最能体会黄梅戏小旦"以情带声"的韵味;待有了体会,再唱《含愤赴考》的由柔转刚,最后细辨《合镜重逢》的悲喜交织——一摔一赴一合,便能摸到这出抒情小戏的声腔脉络。与其他黄梅戏爱情折子对照着听,更能听出黄梅戏"以情动人"的妙处。

ARTISTIC FEATURES

艺术特色

《双合镜》以"一面破镜、两句誓言"立戏,是黄梅戏传统抒情戏中最见小生小旦对唱功力、也最富"破镜重圆"古典诗意的一折。

以一面破镜贯穿

全剧以一面被破作两半的铜镜贯穿:它是定亲的信物,是别离的念想,是重逢的凭证。一面镜子,两半分隔,隔开的是颠沛流离的年月,隔不断的是"镜分人分心不分"的旧盟。

以"破镜重圆"立题

这出戏直接承接中国古典"破镜重圆"的故事母题。它把一面铜镜的破与合,写成了一对有情人聚散离合的象征:破镜易,重圆难;正因重圆难,重逢才格外动人。

以贫贱不相负写情

这出戏写的不是王侯将相的传奇,而是穷书生与小家碧玉"贫贱不相负"的朴素信义。秦秀英不嫌张德义贫寒,张德义不负秦秀英痴情,一面镜子,照见的是民间最质朴的爱情观。

从舞台呈现看,《双合镜》是黄梅戏传统抒情戏"以道具传神"的代表。它没有繁复的机关布景,全靠一面铜镜、两句誓言、两个人的唱念来推动情节。镜子在秦秀英手里,是立誓的决绝;在张德义怀里,是赴考的念想;在重逢的一刻,是两半重合的圆满。这种"以一面镜子写尽聚散"的处理,正是戏曲写意美学的本色。

再看它的思想深度:这出戏写于封建时代,却把一对青年男女面对门第偏见的坚守,唱得朴素动人。后父的嫌贫爱富是外部压力,而真正支撑这对有情人走过磨难的,是他们自己心里那句"生则同心,死则同镜"。这种"以内心的信义对抗外部的偏见"的处理,比直白的控诉更有力量。

那一面铜镜

全戏最经典的意象,是那面被摔作两半的铜镜。它一半在东、一半在西,照着两个流离失所的人。直到重逢那一刻,两半一合,才照见一个完整的团圆。

身段表演举隅

"破镜为信"一场的身段是这出戏的重头:秦秀英取镜、举镜、摔镜,动作要干脆利落;镜子落地,她眼神一凝,随即把半镜郑重递出。老艺人讲究"摔镜如摔心"——摔得越干脆,越见她立誓的决绝。

"合镜重逢"一场则讲究一个"合"字。二人重逢,各掏半镜,双手将两半缓缓对合,"咔"地贴合的一刻,灯光亮起,两人四目相对,喜极而泣。这一合,合的是镜,也是两个人分别多年、始终未曾相负的心。

比较视野

同是"破镜重圆"的故事,古典戏曲里有徐德言与乐昌公主的传说,黄梅戏《双合镜》则把它化作了南方穷书生与小家碧玉的悲欢。相较古典传奇的华贵苍凉,黄梅戏这出戏更偏乡野民间的质朴柔婉,把一面镜子的破与合,唱得像身边一对有情人的故事,格外亲切动人。

镜分人不分

全戏最扎心的一句话,是"曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分"。镜子破了,可以重圆;人心若变,再合也无用。这出戏写的,正是那面镜子虽破、人心却始终未变的真情。

ROLES

角色行当

《双合镜》行当以小生张德义、小旦秦秀英为主,后父的嫌贫爱富,构成了这出抒情戏聚散离合的外部张力。

秦秀英

小旦应工。痴心女子,爱慕书生张德义的才华人品,不顾门户私许终身。她摔破铜镜、立誓"生是张家人死是张家鬼",后父逼婚时宁死不屈,守着半面铜镜,历尽磨难,终与张德义破镜重圆。是黄梅戏小旦多情忠贞、柔而有骨的经典形象。

张德义

小生应工。寒微书生,有情有义、知书达理。与秦秀英相恋定亲,受后父嫌贫羞辱,含愤赴考、立志出人头地。他怀揣半面铜镜,历尽风霜,终与秦秀英重逢合镜。是黄梅戏小生多情而有骨、贫贱不移的代表。

后父

老生(老脸)应工。秦秀英的后父,嫌贫爱富的外部压力。见张家道寒微,硬逼女儿退婚、另许高门,以假银权势相逼,是拆散这对有情人的势利长辈,由白净老脸应工。

铜镜

道具(戏胆)应工。那面被秦秀英摔作两半的古镜,并非真人,却是全剧的灵魂信物:它是定亲的凭证、别离的念想、重逢的凭据。一面破镜,两半分隔,终又合圆,串起了这对有情人的聚散悲欢。

秀英·痴与贞

她是这出戏的情感核:摔镜立誓是痴,逼婚不屈是贞。一个"生是张家人死是张家鬼"的女子,用半面镜子,守住了一辈子的旧盟。

德义·情与骨

他是这出戏的风骨:相恋时的诚恳是情,受辱后的含愤是骨。一个穷书生,怀里揣着半面镜子,走上赴考的长路,靠的是一口气、一份情。

后父·势利

他是这出戏的外部阻力:嫌贫爱富、逼女退婚。他不是大奸大恶,却代表了那个"以门第论人"的世俗偏见,硬生生把一对有情人拆散。

破镜·信物

那面铜镜并非真人,却是全剧的戏胆:破为两半是立誓,分执两端是念想,重合一处是团圆。一面镜子,写尽了这出戏"破镜重圆"的主题。

行当的两极

《双合镜》的两个主角,是情感的两极:张德义越是含愤坚韧,越衬出秦秀英守镜思念的苦;秦秀英越是忠贞不屈,越显出张德义赴考拼搏的义。老艺人演这出戏,讲究"一守一赴"的配合——秦秀英半镜寄情的每一声叹,都要落在张德义风雨赴考的每一步里。

戏迷常说,黄梅戏双合镜的行当是"以小旦立情":秦秀英这个摔镜、守镜、合镜的小旦角色,撑起了整出戏的情感。观众记住的,是那个摔镜立誓的痴情女子,是那两半严丝合缝重合的古镜——而唱念做打的功夫,早已化在这个忠贞多情的女儿家的一身悲喜里。这正是黄梅戏抒情戏化用行当的高境界。

MASTER PERFORMANCES

名家演绎

从民间舞台的口耳相传,到安徽省黄梅戏艺术发展基金会对这出传统戏的整理改编,《双合镜》作为黄梅戏破镜重圆主题的抒情传统戏,在当代舞台上重焕光彩。

传统民间演出

《双合镜》(《破镜记》)长期作为黄梅戏传统戏,在民间班社的舞台上口耳相传。它以破镜重圆的动人情节、缠绵悱恻的小生小旦对唱,深受乡野观众喜爱。湖北省图书馆黄梅戏多媒体数据库著录的《破镜记》一剧,正是这出传统戏在文献中的珍贵留存。

省黄梅戏艺术发展基金会改编

安徽省黄梅戏艺术发展基金会自2010年起,历时数年整理改编出五台传统黄梅戏,《双合镜》即为其中之一(据传统戏《双合镜》改编)。通过对这出老戏的重新打磨、提炼与提升,让这出以破镜重圆为主题的传统抒情戏,重新登上当代黄梅戏的舞台。

小生小旦的对唱传承

"破镜为信""含愤赴考""合镜重逢"几段,是黄梅戏小生小旦对唱抒情戏的经典段落:小旦摔镜立誓的缠绵、小生含愤赴考的激愤、二人合镜重逢的悲喜,分别考验着演员的唱功与情感层次,一代代黄梅戏演员在这出戏里磨炼着对唱抒情的功夫。

传承与版本

黄梅戏《双合镜》源自中国古老的"破镜重圆"故事母题,长期作为传统抒情戏在民间舞台上传唱。它一路由老艺人口传心授,进入文献与舞台记录。"破镜为信""合镜重逢"几段,因唱腔缠绵、情节动人,成为黄梅戏小生小旦对唱抒情的经典。民间班社的口传演出、省黄梅戏艺术发展基金会的整理改编,分别从不同侧面延续着这出传统戏的艺术生命。

名家点评

戏曲界公认,黄梅戏《双合镜》是一出"以一面镜子写尽聚散"的抒情传统戏:它没有华丽的场面,全凭一面破镜、两句誓言,把一对有情人贫贱不相负的坚守,唱得缠绵动人。秦秀英一角,是黄梅戏小旦的试金石——能否把这个摔镜立誓的痴情女子唱得柔而有骨、悲而不绝,是衡量一位小旦火候的标尺。

影像推荐

想欣赏黄梅戏双合镜全剧与双合镜经典唱段,可在各大视频平台检索"黄梅戏双合镜""破镜记黄梅戏"等关键词:传统演出录音与改编舞台录像,最见这出抒情传统戏的声腔韵味。

此外,作为黄梅戏破镜重圆主题的传统戏,本戏与本站其他黄梅戏爱情抒情戏同属一方舞台。想看更多黄梅戏传统抒情戏与小生小旦对唱,可访问黄梅戏经典剧目大全。

唱腔传承

"破镜为信""含愤赴考""合镜重逢"几段,是黄梅戏小生小旦对唱的必修之戏:小旦的缠绵决绝、小生的柔中带刚、二人重逢的悲喜交织,全用黄梅戏平词的低回绵长唱出。一段破镜重圆,百样唱法,却都不离"贫贱不相负、镜分人不分"十个字——这正是黄梅戏抒情传统戏代代相传的精髓。

CULTURAL INFLUENCE

文化影响

《双合镜》的影响,在于它把中国古老的"破镜重圆"母题,用黄梅戏柔婉的乡音,唱进了一代代观众对"贫贱不相负"的美好向往里。

民间影响

在黄梅戏听众中,"破镜为信""合镜重逢"是许多戏迷耳熟能详的选段。张德义与秦秀英摔镜立誓、破镜重圆的故事,是几代黄梅戏观众心中最动人的贫贱夫妻形象;一段"镜分人分心不分",更是常被用来赞美那些贫富不移、相守一生的真情。

经典价值

《双合镜》证明黄梅戏不仅能演宏大的传奇,也能把一个破镜重圆的小故事,打磨成小生小旦对唱抒情的精品。它承接古典"破镜重圆"母题,是黄梅戏传统抒情戏以小见大、以情动人的代表。

文化价值

这出戏写的是中国人对"有情人终成眷属""贫贱不相负"的最深期盼。那面破作两半、终又重合的铜镜,象征着经得住离散与磨难的真情,是中华传统文化中"坚守与团圆"的动人记忆。

经典唱句选录

(秦秀英)曾说此生无论贫与富,镜分人分心不分。
(秦秀英)生是张家人,死是张家鬼。张不娶,秦不嫁,生则同心,死则同镜。
(张德义)他忘了,决不辜负秦秀英。
(合)破镜重圆日月明,生则同心,死则同镜,生死不渝到如今。

几句唱词,把摔镜的决绝、赴考的激愤、重逢的悲喜,一股脑儿端到观众面前——这就是黄梅戏《双合镜》动人的力量。

延伸欣赏

作为黄梅戏破镜重圆主题的传统抒情戏,本戏以小生小旦对唱见长。想看黄梅戏传统抒情戏与生旦对唱的更多面貌,可访问黄梅戏经典剧目大全。

看这出戏,最动人的是几个人物的命运交织:秦秀英摔镜立誓的忠贞、张德义含愤赴考的风骨、两半古镜重合的圆满,在破镜为信、半镜寄情、合镜重逢等名场中次第展开;作为黄梅戏破镜重圆主题的代表,它至今仍是小生小旦练对唱抒情的常演之戏。

想欣赏黄梅戏双合镜全剧与双合镜经典唱段,可在各大视频平台检索"黄梅戏双合镜""破镜记黄梅戏"等关键词,传统演出录音与改编舞台录像均有在线资源。

延伸问答

问:《双合镜》为什么又叫《破镜记》?答:因为全剧的戏胆,是那面被秦秀英摔作两半、终又重合的铜镜。"破镜"既是因——她摔镜立誓;"合镜"又是果——重逢时两半重合。湖北省图书馆黄梅戏多媒体数据库即以《破镜记》著录此剧,故《双合镜》与《破镜记》同本异名,名异而实一。

问:《双合镜》在黄梅戏里是什么地位?答:它是黄梅戏传统抒情戏中承接古典"破镜重圆"母题的代表之作。民间班社长期口耳相传,安徽省黄梅戏艺术发展基金会更将其列为整理改编的五台传统黄梅戏之一。"破镜为信""合镜重逢"等名段流传较广,是黄梅戏小生小旦对唱抒情的经典折子。

从戏曲美学看,黄梅戏《双合镜》代表了地方剧种"以小道具写大聚散、以小情事见大人心"的成熟气度。它没有用大场面掩盖那段破镜重圆的缠绵,也没有用激烈的冲突代替细腻的坚守,而是用黄梅戏自己的平词、自己的一面铜镜、自己的小生小旦,把一对贫贱不移的有情人,娓娓唱来。这种"以情动人、以小见大"的功力,正是黄梅戏传统抒情戏的看家本领。

而从今天的眼光看,《双合镜》仍有它永恒的意义:它追问的是,当门第偏见、贫贱离散横亘在两个真心相爱的人之间,他们能不能守住那份"镜分人不分"的旧盟?张德义与秦秀英的答案是——破镜虽分,终得重圆;人心若坚,岁月不负。无论哪个年代,只要还有人敬重那份贫贱不相负的真情,《双合镜》就有它唱下去的理由。

经典场面详解·一面铜镜的旅程

全剧最经典的意象,是那面铜镜的流转。它先是定亲的信物——秦秀英"啪"地一摔,破作两半;接着它成了别离的念想——一半贴身,伴着两个人颠沛流离;最后它成了重逢的凭据——两半一合,严丝合缝,照出一个完整的团圆。一面镜子,从立誓的决绝,到分执的牵挂,再到重合的圆满,走完了这对有情人从聚到散、又从散到聚的全程。这种"以一面镜子写尽聚散"的处理,是中国戏曲写意美学的极致。

最后,谈谈黄梅戏《双合镜》留给今天的启示:在一个崇尚速食爱情的时代,这出老戏唱的"生则同心,死则同镜",依然令人鼻酸。它说的不只是张德义与秦秀英的一段悲欢,更是古往今来无数"贫贱不相负"的相守故事。

也正是因此,黄梅戏《双合镜》才不只是一出"破镜重圆"四个字可以概括的——它是黄梅戏留给后世的一座小生小旦对唱的高峰,是一对有情人摔镜立誓、破镜重圆的动人传说,更是一份值得一代代唱下去的、关于坚守与团圆的永恒悲欣。

破镜重圆

对许多黄梅戏观众而言,"合镜"不只是戏里的一处动作,更是一句关于团圆的口头语:多少分飞的有情人,最终都盼着那两半镜子,能再合成一面。文化记忆的厚重,正在于此。

延伸阅读

若想进一步了解黄梅戏传统抒情戏与"破镜重圆"母题的发展脉络,可阅读《黄梅戏传统剧目汇编》及戏曲史中关于黄梅戏折子戏、抒情戏的章节,也可参考湖北省图书馆黄梅戏多媒体数据库中《破镜记》的著录。放在中国古典"破镜重圆"叙事的视野里看,《双合镜》那面古镜的破与合,位置会更加清晰。

舞台演出提示

这出抒情戏演出节奏由定亲到立誓、由逼婚到赴考、由磨难到重逢。观剧时不妨留意三处:一是秦秀英《破镜为信》的缠绵决绝,二是张德义《含愤赴考》的柔中带刚,三是《合镜重逢》两半铜镜重合的悲喜——抓住这三处,便抓住了黄梅戏这出抒情小戏的精髓。

回望黄梅戏的历史,《双合镜》这样的传统抒情戏,是这门艺术柔婉处的见证。从花园定亲的私语到摔镜立誓的决绝,从半面铜镜的孤影到两半重合的光华,它始终扎根在普通人对"有情人终成眷属、贫贱不相负"的向往里。戏里的那面镜子破了这么多年,至今还等着重逢的两个人,把它重新合圆。

而它的生命力,最终来自民间:只要还有人敬重那份贫贱不移、破镜重圆的真情、慨叹那句"镜分人分心不分"的坚守,《双合镜》就有它唱下去的理由。一出合镜绝唱,就这样在乡音里代代相传。

DOWNLOAD

资源下载

提供黄梅戏《双合镜》全剧MP3、高清视频资源下载,方便戏迷反复欣赏黄梅戏传统抒情戏与破镜为信、合镜重逢、半面铜镜的经典舞台风采。

单部戏曲

¥9.9

双合镜MP3+视频下载

立即购买

全库会员

¥199/年

全站戏曲资源无限下载

立即购买

资源拓展

若想欣赏黄梅戏双合镜全剧,可在站内黄梅戏专题检索更多传统抒情戏:黄梅戏经典剧目大全收录了《天仙配》《女驸马》《梁山伯与祝英台》等名剧的剧情与唱段,配合本页的双合镜剧情介绍与经典唱段,可以一站式领略黄梅戏抒情戏与小生小旦对唱的艺术魅力。

下载提示:单部戏曲资源含全剧MP3与高清视频,支持百度网盘与迅雷下载;黄梅戏打包与全库会员可在站内"戏曲下载"频道购买,购买后客服微信xiqudaquan发送资源链接。