头戴珠冠压鬓齐,身穿八宝锦绣衣。百折罗裙腰中系,轻提罗裙往前移。当今皇上是我父,我本是金枝玉叶驸马妻。——大唐代宗的女儿君蕊公主,下嫁汾阳王郭子仪的幼子郭暧。公公八旬寿诞,满朝文武都去拜寿,独她自恃金枝玉叶,不肯向臣子行下拜之礼。一场寿宴上的赌气,演成了驸马醉打金枝、公主回宫哭诉、老王爷绑子上殿的轩然大波。可这桩天大的祸事,到了深明大义的代宗皇帝与皇后那里,却化作一句"不痴不聋,不做阿家阿翁",加封进爵、小夫妻和好如初。这出《打金枝》(又名《满床笏》),是上海越剧院久演不衰的袍带喜剧,吕瑞英的君蕊公主骄纵娇憨,范瑞娟的郭暧血气方刚,一段"头戴珠冠压鬓齐",唱尽了皇家儿媳与功臣之家那点说破又温情的人情世故。
越剧《打金枝》敷演唐代宗之女君蕊公主下嫁汾阳王郭子仪幼子郭暧的故事:因公主寿宴不拜公婆,郭暧醉打金枝,公主回宫哭诉,郭子仪绑子上殿请罪,代宗与皇后深明大义、加封劝和。它是上海越剧院生旦对戏的袍带喜剧经典。
越剧《打金枝》的故事,起自唐代宗一场再寻常不过的皇家家事。汾阳王郭子仪平定安史之乱、匡扶唐室,功高盖世,八旬寿诞之日,七子八婿皆到府中拜寿,笏板满床,煊赫一时。唯独这一门儿妇、代宗皇帝的爱女君蕊公主,自忖是金枝玉叶、君拜臣无此理,不肯随驸马郭暧过府拜寿,反在宫中挂起红灯、自宴自饮。
寿宴之上,郭暧见兄长、姐夫们成双成对跪拜父母,独自己形单影只,又被兄嫂们几句玩笑话一激,顿时又羞又恼,带酒回宫。他闯进宫门,正撞见那一盏羞辱性的红灯,酒劲上涌,一把将红灯打得粉碎,又指着公主鼻子数落一场,盛怒之下竟动了手。这一下,可真捅了马蜂窝。
君蕊公主自幼娇生惯养,何曾受过这等委屈?她又哭又闹,连夜进宫向父皇母后告状,咬定郭暧目无君上、拳打公主,非要父皇替她出气。那边郭子仪闻知儿子闯下大祸,当即把郭暧五花大绑,亲赴金殿请罪,满朝文武都以为郭家这一回必遭重谴。谁知代宗皇帝非但不怒,反笑"不痴不聋,不做阿家阿翁",认为儿女闺房琐事何必认真,当场加封郭暧,又由皇后在中间百般劝解,小夫妻这才转嗔为喜、重归于好。
《打金枝》本事见于《资治通鉴》等史籍:郭子仪平叛有功,其子郭暧娶代宗女升平公主(剧中称君蕊公主)。夫妻尝有口角,郭暧言"汝倚乃父为天子耶?我父薄天子不为!"公主怒而回宫告诉,代宗却说"此非汝所知,彼诚如是,使彼欲为天子,天下岂汝家所有耶?"并慰谕遣归。郭子仪闻知,囚禁郭暧并入宫待罪,代宗召见宽慰,曰"鄙谚有之:'不痴不聋,不作家翁。'儿女子闺房之言,何足听也!"这段史事,后世敷演为《满床笏》传奇与诸多地方戏中的《打金枝》《醉打金枝》。
越剧《打金枝》是上海越剧院整理改编的传统袍带戏。它在民间传奇的基础上,强化了"闯宫"一折的生旦冲突与"绑子上殿"一折的君臣分寸,把一桩皇家与功臣之家的矛盾,写得既有戏剧张力,又通人情世故。吕瑞英、范瑞娟联袂主演的演出,成为这出戏流传最广的范本,"头戴珠冠压鬓齐"一段,更是越剧戏迷张口即来的名唱。
郭子仪八旬寿诞,七子八婿拜寿,笏板满床;独君蕊公主自恃金枝玉叶,不肯过府。
郭暧受兄嫂讥讽,羞恼交加,带酒离席,胸中憋着一团无名火。
郭暧回宫见红灯羞辱,怒碎宫灯,与公主争执,盛怒之下打了金枝。
公主委屈入宫,向父皇母后哭诉郭暧无礼,非要父皇为她做主出气。
郭子仪绑郭暧上金殿请罪,满朝以为郭家大祸临头,气氛凝重。
代宗以"不痴不聋不作家翁"开导,加封郭暧;皇后劝解公主,夫妻和好。
《打金枝》最通透的,是代宗那一句"不痴不聋,不做阿家阿翁"。儿女闺房里拌嘴动手,本是小事;可一个是皇帝的女儿,一个是功臣的儿子,小事便牵出君臣、皇家与功臣之家的大分寸。代宗难得,就在他肯装一回"痴聋":不拿皇权威压功臣,也不叫功臣寒了心。这出戏的喜剧根底,正在这份"退一步海阔天空"的人情智慧里。
越剧《打金枝》之所以在越剧舞台上别开生面,全靠吕瑞英与范瑞娟这一对生旦的功力。吕瑞英是吕派创始人,唱腔脱胎于袁派,又吸收傅派的华彩,甜亮清新、音域宽阔,最善塑造身份高贵又娇憨可爱的少女形象。她的君蕊公主,一出场便如旋风般"不可一世"地亮相,一句"头戴珠冠压鬓齐",骄傲而甜美,把一个十八岁公主的优越感唱得活灵活现。
范瑞娟是范派创始人,嗓音宽厚、表演稳重大气。她的郭暧,既有着驸马爷的血气方刚与几分被激将后的孩子气,又在金殿上收敛锋芒、有担当。两位大家一骄一憨、一唱一和,把闯宫一折演得妙趣横生。这出戏也因此成为上海越剧院生旦对戏的保留剧目,屡演屡新。
问:越剧《打金枝》和本站豫剧《打金枝》是一回事吗?答:二者本事同源,都写郭暧打金枝、绑子上殿、帝后劝和,但来路与艺术品格不同。本站豫剧《打金枝》以唐派、马派老生和旦角的对唱见长,唱腔高亢嘹亮;而本页这出上海越剧院越剧《打金枝》,以吕派旦角吕瑞英的君蕊公主为光彩核心,"头戴珠冠压鬓齐"一段华彩清新、甜亮娇憨,《闯宫》一折公主旋风般亮相,是越剧特有的细腻生旦喜剧。同为打金枝,豫剧重老生正剧的厚重,越剧重生旦对手戏的灵秀。
问:《打金枝》里最出名的唱段是哪几段?答:最出名的是公主闯宫前的《头戴珠冠压鬓齐》与《闯宫》对唱。前者"当今皇上是我父,我本是金枝玉叶驸马妻",把公主的骄矜唱得甜美骄傲;后者郭暧"打你个不知礼不知仪,任凭你是金枝玉叶体,打出祸来我头不低",少年意气、怒发冲冠。另有《绑子上殿》《金殿》等折,写帝后开明处置,亦是名段。
越剧打金枝剧情介绍按场次展开:从寿宴缺席的赌气,到带酒回宫、闯宫打枝,再到公主哭诉、绑子上殿,终以帝后开明劝和、小夫妻和好收束。
汾阳王郭子仪八旬寿诞,府中张灯结彩,七子八婿纷纷拜寿,一时笏板满床、富贵煊赫。照规矩,身为儿媳的君蕊公主也该随驸马郭暧过府行礼。可公主心里自有一番计较:当今皇上是我父,我本是金枝玉叶驸马妻;君拜臣,无此理。她堂堂皇家之女,岂可向臣子下拜?于是推说不去,反在自己宫中挂起红灯,摆宴自饮,独独不赴寿筵。
寿宴之上,兄长、姐夫们成双成对地给公婆叩头,其乐融融。轮到郭暧,身边却冷冷清清,没人可拜。兄嫂们几句半真半假的玩笑话,像针一样扎在他脸上:堂堂驸马,连个拜寿的媳妇都带不来,这脸面往哪儿搁?郭暧越想越恼,几杯寿酒下肚,那股血气直往头顶冲。他离了寿宴,摇摇晃晃往公主宫中走去,一场祸事已在半路等着他。
郭暧闯进宫门,一眼便看见那盏大红灯——公主不肯去拜寿,反在宫里挂灯作乐,这不明摆着是故意羞辱郭家吗?他酒劲上涌,怒从心头起,一把将红灯打得粉碎。公主又惊又气,与他争执起来,数落他身份低微、不知高低。郭暧正在火头上,一句不让,盛怒之下竟抬手打了这位金枝玉叶。这一下,可把天捅了个窟窿。
君蕊公主长这么大,何曾挨过驸马一根指头?她又羞又怒,珠冠也歪了,锦绣衣也扯乱了,一路哭哭啼啼跑进皇宫,扑到父皇代宗与母后跟前,咬定郭暧目无君上、拳打公主,非要父皇替她做主、重重惩办驸马不可。她说得梨花带雨、委屈万分,一心要让郭家付出代价。
那边郭子仪闻知儿子醉打公主、闯下这等大祸,惊出一身冷汗。他深知功高震主最是惹人猜忌,哪里敢有半分护短?当即把郭暧五花大绑,亲自押赴金殿,向代宗请罪。满朝文武见汾阳王如此,都以为郭家这一回必定大祸临头,个个屏声敛气,金殿之上气氛凝重得能拧出水来。
谁料代宗皇帝见到绑来的郭暧,非但不怒,反而笑着扶起郭子仪,说出那番"不痴不聋,不做阿家阿翁"的道理:儿女闺房拌嘴,算得什么大事?他非但不罪郭暧,反念郭子仪之功,当场给郭暧加官进爵。皇后也在一旁温言劝解公主,教她夫妻之间当相互体贴。公主见父皇如此开明,又羞又愧,一场天大的风波,就此化作小夫妻重新和好的温情。
《头戴珠冠压鬓齐》一折,是全剧最见吕派光彩的段落。公主在闯宫、争执之前,有一段整装出场的唱:她头戴珠冠、身穿八宝锦绣衣、轻提罗裙,一边理妆一边心里打着小算盘。吕瑞英唱"头戴珠冠压鬓齐,身穿八宝锦绣衣。百折罗裙腰中系,轻提罗裙往前移。当今皇上是我父,我本是金枝玉叶驸马妻",一句比一句骄傲,一句比一句甜美。她在"当今皇上是我父"处微微一转身,那副公主特有的优越感,便从唱腔与身段里满溢出来。这一段,是吕派华彩清新、甜亮娇憨的典范。
《闯宫》一折,是全剧戏剧冲突最烈、也最见生旦功力的对儿戏。郭暧带酒回宫,见红灯、起争执,唱"打你个不知礼不知仪,任凭你是金枝玉叶体,打出祸来我头不低",少年意气、怒发冲冠;公主则回以"恨驸马狠心无情义,为爹娘不顾好夫妻""打碎珠冠难消气,再扯龙凤八宝衣",骄纵中带着委屈。范瑞娟的郭暧沉稳中透出血气,吕瑞英的公主骄矜里藏着娇憨,一刚一柔、一怒一啼,把小夫妻斗气的场面演得妙趣横生,台下笑声不断。
细品越剧打金枝全剧,会发现这出戏最了不起的,是它把一桩足以酿成大祸的君臣家事,写得举重若轻。换作别的题材,醉打金枝、公主哭诉,早已是满门抄斩的罪名;可《打金枝》偏不这么走,它让代宗一句"不痴不聋不作家翁",把剑拔弩张化解成满台温情。这种以人情世故化解政治张力的手笔,正是越剧袍带喜剧的高明处。
而打金枝头戴珠冠压鬓齐之所以百听不厌,正因为吕瑞英把一个十八岁公主的骄纵与可爱,全收进了那一段甜亮华彩的唱腔里。她不把公主演成一个讨人嫌的泼悍女子,而演出了她被娇宠惯了的天真与娇憨——你明知道她不讲理,却怎么也恨不起来。
吕瑞英的君蕊公主,是吕派旦角"以声塑形、娇而不恶"的典范。她一出场,头向侧仰,"不可一世"地亮相,一股青春气息扑面而来;唱到"当今皇上是我父",她的眼神里全是不加掩饰的优越感,转身那一下韵味独具。可到了金殿哭诉、被父皇劝解时,她又一层一层把骄纵收起来,露出少女的娇羞与惭愧。吕瑞英演来,这个公主从头到尾都是活的。
从戏剧结构看,《打金枝》走的是"寿宴缺席—带酒回宫—闯宫打枝—公主哭诉—绑子上殿—帝后劝和"的路子。它是一出典型的"起高楼、宴宾客、楼不塌"的喜剧:矛盾一层比一层紧,眼看要塌,最后却以帝王的开明轻轻托住。这种"先紧后松、以喜收束"的结构,让观众在替郭暧捏一把汗之后,又松一口气、会心一笑。
从文化内涵看,《打金枝》寄托的是中国人对"君臣相得、功臣善终"的理想。郭子仪功盖天下而能善终,代宗居九五之尊而不猜忌,这在历史上是难得的佳话。戏里把这份政治智慧,浓缩成"不痴不聋不作家翁"一句家常话,教人懂得:在家国大事面前,有时候难得糊涂、退一步,比斤斤计较更有力量。
而越剧打金枝之所以区别于其他剧种,更在于它生旦对戏的灵秀。同样是打金枝,越剧不追求老生正剧的厚重沉雄,而把笔墨集中在郭暧与君蕊公主这对小夫妻的斗气与和好上。吕派的甜亮、范派的宽厚,在闯宫与金殿两折里相得益彰,这是上海越剧院为这出传统袍带戏注入的越剧本色。
问:郭暧为什么敢打金枝?答:郭暧打金枝,一半是血气,一半是激将。寿宴上兄嫂几句玩笑话,激得他脸上挂不住;回宫又见公主挂灯作乐、不肯拜寿,以为是故意羞辱郭家,酒劲上涌才动了手。他并非真有谋逆之心,不过是少年驸马被面子撑着的一时冲动。也正因如此,代宗才肯"装痴作聋"、从轻发落。
问:越剧打金枝全剧在哪里看?答:各大视频平台检索"越剧 打金枝 吕瑞英 范瑞娟"即可找到上海越剧院的舞台演出录像。吕瑞英的君蕊公主、范瑞娟的郭暧,是这出戏最经典的版本。打金枝头戴珠冠压鬓齐、闯宫两段,是入门必听。
《绑子上殿》一折,是全剧由紧张转向温情的枢纽。郭子仪把郭暧五花大绑押上金殿,他这个平叛功臣、三朝元老,此刻却躬身请罪,满眼是惶恐与郑重。代宗见状,连忙亲手扶起,非但不怪罪,反赐座、加封。范瑞娟演郭暧,在这一折中收敛了闯宫时的血气,低头躬身,既有知罪的惶恐,又有少年驸马的体面。一绑一扶之间,君臣相得的暖意,便缓缓流了出来。
问:吕派唱腔在《打金枝》里有什么特色?答:吕派由吕瑞英创立,唱腔脱胎袁派、吸收傅派,华彩清新、甜亮脆美,音域宽阔,善塑高贵而娇憨的少女。在《打金枝》中,《头戴珠冠压鬓齐》一句三转,骄傲而甜美;吕瑞英还创造性地把四工腔、小工调等不同声腔运用到不同人物情绪上,使君蕊公主既有皇家的华贵,又有十八岁少女的天真。
打金枝经典唱段以《头戴珠冠压鬓齐》的骄矜甜美与《闯宫》对唱的血气方刚最为脍炙人口,一段整装、一场冲突,把吕派旦角的华彩清新与范派小生的宽厚唱得淋漓尽致。
头戴珠冠压鬓齐,
身穿八宝锦绣衣。
百折罗裙腰中系,
轻提罗裙往前移。
当今皇上是我父,
我本是金枝玉叶驸马妻。
今日是汾阳王寿诞期,
那驸马再三叫我拜寿去行大礼。
我本想过府去拜寿,
细思量君拜臣无此理。
这是公主整装出场、决定不拜寿时的核心唱段,据上海越剧院吕瑞英演出版本与流传唱本整理。"头戴珠冠压鬓齐"一句起调骄傲甜美,吕瑞英在"当今皇上是我父"处配以转身身段,把公主的优越感唱做俱佳。
打你个不知礼不知仪,
任凭你是金枝玉叶体,
打出祸来我头不低。
你打碎红灯是何意,
羞得我一人无面皮。
这是闯宫一折郭暧盛怒之下的唱段,据上海越剧院流传演出版本整理。范瑞娟唱来,宽厚中带着少年驸马的血气。"任凭你是金枝玉叶体"一句,是他被激将后豁出去的狠话,既有几分莽撞,又有几分孩子气。
恨驸马狠心无情义,
为爹娘不顾好夫妻。
怎甘心平白无端受此气,
怎甘心凤凰反被乌鸦欺。
打碎珠冠难消气,
再扯龙凤八宝衣。
侍儿们带路进内宫,
饶了你小郭暧,
我定然不依。
这是公主被打后怒而进宫哭诉一段的唱词,据越剧《打金枝》闯宫选段流传版本整理。吕瑞英唱来,骄纵中带着委屈,"打碎珠冠难消气"一句把金枝玉叶的怒气唱得又娇又辣。
不痴不聋,不做阿家翁,
儿女的闺房话何必挂心中。
郭驸马拳打原是孩子气,
孤这里加封爵、恕他愚蒙。
来来来,赐驸马坐上卿位,
愿你夫妻和和顺顺到白头。
这是绑子上殿后代宗开明处置一段的唱词,据《打金枝》传统唱本大意整理,意在传达帝王"难得糊涂"的人情智慧。史实中代宗确以"不痴不聋,不作家翁"劝慰,戏文据此敷演。
我的儿休要泪涟涟,
听母后把话说一番。
少年夫妻哪有隔夜怨,
驸马他也是好颜面。
你君拜臣来失了体,
他动手打人也太偏。
两家各让三分路,
小夫妻和好重团圆。
这是皇后居中劝解公主一段的唱词,据《打金枝》传统唱本大意整理。她既不偏皇家,也不向功臣之家,只以"少年夫妻无隔夜怨"的家常话,把小夫妻重新撮合到一处,是这出喜剧温情的收束。
问:如何欣赏吕瑞英君蕊公主唱段?答:先听《头戴珠冠压鬓齐》一句三转的骄矜甜美,体会吕派华彩;再听《闯宫》里她"打碎珠冠难消气"的娇辣,感受公主被宠坏的天真。一骄一娇,方能摸透吕派旦角以声塑形的韵味。
打金枝选段之所以为越剧戏迷所珍爱,在于它为生旦对戏提供了一个绝佳的舞台:公主的娇憨与驸马的血气,在闯宫一折里撞出满台火花。吕瑞英甜亮脆美的吕派唱腔,配上范瑞娟宽厚稳沉的范派小生,一刚一柔,相得益彰。
听打金枝经典唱段,建议从《头戴珠冠压鬓齐》入手:这一段最见吕派光彩,也最易上手;想看越剧打金枝全剧,各大视频平台检索"打金枝 吕瑞英 范瑞娟"即可找到上海越剧院舞台全本。本站豫剧《打金枝》则提供另一个剧种的厚重演绎,对照欣赏更见门道。
《打金枝》是上海越剧院生旦对戏的袍带喜剧经典,以吕派旦角为光彩核心、范派小生为稳重支撑,人情世故通达、唱做并重,是越剧传统袍带戏灵秀一路的代表。
全剧以郭暧与君蕊公主这对小夫妻的冲突为主线,生旦对手戏贯穿始终。闯宫一折,郭暧的血气与公主的娇憨正面相撞;金殿一折,又转为一君一臣、一劝一和的温情。这种以双人关系撑起整台大戏的结构,是越剧生旦对戏的典范。
吕瑞英的君蕊公主是全剧光彩核心。她唱腔脱胎袁派、吸收傅派,华彩清新、甜亮脆美,一句"头戴珠冠压鬓齐"骄傲而甜美。她还把四工腔、小工调等不同声腔运用到人物不同情绪上,使公主既有皇家华贵,又有少女天真。
它不写金戈铁马的杀伐,而写皇家与功臣之家那点说破又温情的家事。代宗一句"不痴不聋不作家翁",把剑拔弩张化解为满台春风。这种以通达人情见长的喜剧品格,使《打金枝》久演不衰、雅俗共赏。
从舞台美术看,《打金枝》的景是唐代宫廷与汾阳王府:朱红宫灯、金色珠帘、汉白玉金阶、雕花栏杆,一派华贵而喜庆的大唐气象。公主的八宝锦绣衣、珠冠点翠,郭暧的宫装玉带,都在越剧写意的基础上,添了几分袍带戏的富丽。
再看这出戏的表演节奏:它前半场紧、后半场松。寿宴、回宫、闯宫一段,锣鼓紧、身段快,冲突一层压一层;到了绑子上殿、金殿劝和,节奏陡然放缓,代宗几句家常话,便把满台的紧张熨帖得平平整整。这种松紧相济的节奏控制,正是上海越剧院整理传统戏的深厚功力。
《打金枝》告诉观众:哪怕是金枝玉叶、帝王之家,关起门来也是一对拌嘴的小夫妻、一对装痴作聋的老人。代宗贵为天子,却肯对女婿低头;郭子仪功盖天下,却肯绑子上殿。家国之间,留三分"糊涂",反而成全了千古佳话。
吕瑞英"头戴珠冠压鬓齐"一段的表演最见娇矜:她轻提罗裙,一步一摆,头微微侧向一边,唱到"当今皇上是我父"时,眉眼一挑、身子半转,那副"我可是皇上的女儿"的神气,便从身段里透了出来。闯宫时她又是另一种模样:珠冠微歪、衣袂带风,一跺脚、一扭头,又娇又怒。
而范瑞娟的郭暧,讲究一个"血气里带憨"。他带酒回宫,脚步踉跄却腰背挺直;见红灯时一个猛地停步、眉头紧锁;唱到"打出祸来我头不低",一拳轻挥,少年意气尽在其中。可到金殿绑缚之时,他又低头躬身,把那股锐气收得干干净净。
与越剧《梁山伯与祝英台》的缠绵哀婉、《红楼梦》的典雅悲怆相比,《打金枝》多了一层通达与喜庆。它不写生离死别,而写小夫妻斗气和好;不写命运无常,而写人情世故。放在越剧剧目谱系里,它代表的是传统袍带喜剧灵秀、喜庆、雅俗共赏的一路。
《打金枝》给观众的启示朴素而温暖:再大的矛盾,只要肯退一步、肯装一回"痴聋",往往就能化干戈为玉帛。那盏被郭暧打碎的红灯,照出的不是皇家的威严,而是一家人说破了、又笑出来的家常温情。
《打金枝》以吕派旦角与范派小生对戏担纲,老生、老旦等配角撑持,是越剧袍带喜剧生旦配置的典范。
旦角应工。唐代宗之女、郭暧之妻,金枝玉叶、娇生惯养。因不肯拜寿惹出风波,被驸马怒打后回宫哭诉,终被帝后劝解、与丈夫和好。吕瑞英首演此角,吕派唱腔华彩娇憨。
小生应工。汾阳王郭子仪幼子、当朝驸马,血气方刚又带几分孩子气。寿宴受激、带酒闯宫、怒打金枝,金殿上又知罪收敛。范瑞娟饰演,范派小生宽厚稳沉。
老生应工。平定安史之乱的三朝元老、汾阳王,功高而谨慎。寿宴八旬,闻知儿子闯祸即绑子上殿请罪,是功臣善终的稳重化身。
老生(帝王)应工。深明大义的唐代宗,不痴不聋不作家翁,非但不罪郭暧,反加封建和。他是这出喜剧"通达人情"的题眼人物。
全剧光彩核心。一角兼跨"骄纵公主—被打哭诉—含羞和好"多重状态:整装时骄傲甜美,闯宫时娇怒,哭诉时委屈,被劝解时又露出少女的娇羞。吕瑞英演来,把金枝玉叶的华贵与十八岁少女的天真熔于一炉。
全剧冲突的发动者,却并不惹人厌。他血气方刚、爱面子,被兄嫂一激便带酒闯宫;可真到金殿请罪,他又低头躬身、有担当。范瑞娟的演绎,让这个闯祸的驸马既莽撞又可爱。
他是这出戏"谨慎"二字的化身。功盖天下而不敢居功,儿子闯祸立刻绑缚上殿、躬身请罪。他越谦逊谨慎,越衬出代宗的开明大度。满床笏的富贵背后,是功臣如履薄冰的清醒。
代宗不痴不聋、装痴作聋,皇后居中劝解、两边安抚。这一对皇家长辈,是化解矛盾的关键。他们不拿皇权威压功臣,也不偏听女儿一面之词,只以"少年夫妻无隔夜怨"的家常话,把大事化小。
《打金枝》的角色配置,集中体现了越剧生旦对戏"以双人关系撑戏"的追求。它不追求老生正剧的宏大叙事,而把笔墨交给郭暧与君蕊公主这对小夫妻。越剧打金枝之所以久演不衰,正因为吕瑞英与范瑞娟把一对皇家儿女的斗气与和好,唱得灵秀、演得鲜活,雅俗共赏。
戏迷常说,《打金枝》是上海越剧院生旦对戏的"看家戏"。从闯宫的满台火花,到金殿的满台温情,吕派的甜亮与范派的宽厚相辅相成,使这出传统袍带戏,至今仍能在舞台上引得满堂喝彩。
越剧《打金枝》经上海越剧院整理改编,吕瑞英饰君蕊公主、范瑞娟饰郭暧,成为生旦对戏的袍带喜剧经典。
越剧吕派创始人。她的唱腔脱胎袁派、吸收傅派,华彩清新、甜亮脆美,音域宽阔,善塑高贵而娇憨的少女。在《打金枝》中,她的君蕊公主一出场便如旋风般"不可一世"亮相,一句"头戴珠冠压鬓齐"骄傲甜美,把金枝玉叶唱得活灵活现。
越剧范派创始人。嗓音宽厚、表演稳重大气。在《打金枝》中饰演郭暧,既演出少年驸马血气方刚的莽撞,又在金殿上演出知罪收敛的稳重。她与吕瑞英一刚一柔、一唱一和,把闯宫对戏演得妙趣横生。
上海越剧院将传统袍带戏《打金枝》整理改编为生旦对戏的保留剧目,强化了闯宫的冲突与金殿的分寸。吕瑞英、范瑞娟联袂主演的版本流传最广,"头戴珠冠压鬓齐"成为越剧戏迷张口即来的名段。
越剧《打金枝》的版本脉络清晰:本事源自《资治通鉴》中郭暧与升平公主的史事,后世敷演为《满床笏》传奇与各地方戏;上海越剧院整理改编为越剧袍带喜剧,由吕瑞英、范瑞娟主演,成为生旦对戏的保留剧目。历代吕派、范派传人,皆以《头戴珠冠压鬓齐》《闯宫》为必修经典。
戏曲界公认,《打金枝》是越剧袍带喜剧灵秀一路的代表:它以生旦对戏为骨架,以吕派华彩唱腔为光彩,以通达人情的喜剧品格为魂。吕瑞英与范瑞娟的演绎,让这出传统戏既有历史的厚重,又有生活的鲜活。
想欣赏吕瑞英君蕊公主、范瑞娟郭暧的风采,可在各大视频平台检索"越剧 打金枝 吕瑞英 范瑞娟",上海越剧院的舞台演出录像流传较广,是入门首选。
此外,本站豫剧《打金枝》专题提供同一题材在豫剧舞台上的厚重演绎;而本页聚焦上海越剧院越剧版生旦对戏的灵秀,二者对照阅读更见门道。本站越剧经典剧目大全收录了《打金枝》《梁山伯与祝英台》《红楼梦》等名剧。
《头戴珠冠压鬓齐》《闯宫》两段,是几代吕派旦角与范派小生的必学经典:前者要在短短一段里唱出公主的骄矜与娇憨,后者要在对唱里撞出小夫妻的血气与委屈。吕瑞英的原版甜亮华彩,传人的演绎各有风采,一段闯宫对戏,百种风味。
学唱打金枝唱段,建议先从《头戴珠冠压鬓齐》入手:这一段最见吕派华彩,也最易上手;待有了功底,再挑战《闯宫》里生旦对唱的节奏与情绪碰撞,一骄一怒,方能摸透吕派艺术的声腔门径。
《打金枝》是传统袍带喜剧久演不衰的经典,"头戴珠冠压鬓齐"家喻户晓,"不痴不聋不作家翁"的人情智慧更深入人心。
它把一桩皇家与功臣之家的矛盾,写得举重若轻、雅俗共赏。从宫廷寿宴到金殿劝和,全剧既富喜庆色彩,又通达人情世故,成为越剧袍带戏里最受普通观众喜爱的一路。
《头戴珠冠压鬓齐》一段,是越剧戏迷张口即来的名唱。吕瑞英甜亮华彩的吕派唱腔,使这一段超越了戏迷圈,成为大众认识越剧旦角的一扇窗口。
《打金枝》是吕派旦角与范派小生艺术的试金石。一个演员能否唱出君蕊公主的骄矜娇憨、能否演好郭暧的血气与收敛,往往看她/他这出戏。吕瑞英、范瑞娟之后,代代传人接力。
(君蕊公主)头戴珠冠压鬓齐,身穿八宝锦绣衣。
(君蕊公主)当今皇上是我父,我本是金枝玉叶驸马妻。
(郭暧)打你个不知礼不知仪,任凭你是金枝玉叶体,打出祸来我头不低。
(代宗)不痴不聋,不做阿家翁。
几句唱词,一段家国佳话——"头戴珠冠压鬓齐"那一段,早已飞出剧场,成为越剧戏迷口中最甜亮的一段名唱。
与《打金枝》同为上海越剧院生旦对戏的作品还有多种。本站越剧专题收录了《梁山伯与祝英台》《红楼梦》等名剧,可访问越剧经典剧目大全对比欣赏。想看上海越剧院打金枝全剧、学唱打金枝头戴珠冠压鬓齐与打金枝绑子上殿等经典越剧闯宫唱段,亦可领略满床笏越剧的由来,各大视频平台检索"打金枝 吕瑞英 范瑞娟"即可。
本站另有豫剧《打金枝》专题,同一题材在豫剧舞台上另有厚重演绎;而本页聚焦上海越剧院越剧版生旦对戏的灵秀,二者对照阅读更见门道。郭暧打金枝剧情与吕派唱腔打金枝的韵味,也在这两版对照中更为清晰。
问:《打金枝》为什么又叫《满床笏》?答:《满床笏》是这出戏的另一个名字,典出郭子仪七子八婿皆为显官,寿诞时家中堆笏满床、富贵煊赫。戏曲常以《满床笏》泛指郭家寿宴的盛况,《打金枝》则专取其中驸马打枝、帝后劝和一段喜剧情节。两名同指一事,各取一义。
问:代宗为什么不怪罪郭暧?答:一则,郭子仪功盖天下,代宗深知其忠诚,不愿因儿女小事猜忌功臣;二则,代宗本身通达,一句"不痴不聋不作家翁",把儿女闺房拌嘴视作小事。他明白,为君者若对功臣小家事斤斤计较,反而寒了人心。这份开明,正是这出戏流传千古的原因。
从戏曲美学的角度看,《打金枝》代表了越剧传统袍带戏灵秀喜庆的一路:它不追求深沉悲怆,而以一方宫廷寿宴、一盏被打碎的红灯、一段金殿劝和,便撑起了一出雅俗共赏的人情喜剧。这种通达、温暖、老少咸宜的艺术品格,为以缠绵哀婉见长的越剧,补上了喜庆的一面。
而从文化的角度看,《打金枝》寄托了中国人对"君臣相得、功臣善终"的政治理想,也寄托了对"家和万事兴"的家庭伦理的温情想象。它告诉观众:再大的家业,也需要几分装痴作聋的宽容;再硬的矛盾,也抵不过一句各让三分的家常话。
闯宫一场,最妙的是那盏红灯。公主不肯去拜寿,反在宫中挂灯作乐,这盏灯便成了羞辱郭家的象征。郭暧进门、见灯、停步、怒喝、击碎——一连串身段下来,戏未开打,火气已足。等到红灯落地、珠冠扯歪,这出袍带喜剧的冲突,便被一盏灯点得透亮。
最后,谈谈《打金枝》的现实启示:郭暧打金枝,看似是一时血气,实则是小夫妻身份悬殊埋下的隐患——一个是皇家儿媳,一个是功臣之子,君与臣、夫与妻的界限,本就比寻常夫妻微妙。代宗与皇后的高明,正在于他们不把这种微妙上纲上线,而以家常的宽容,把它拉回到"少年夫妻"的常轨里。
也正是因此,越剧《打金枝》才不只是一出传统袍带喜剧——它是吕派旦角华彩唱腔的代表,是范派小生宽厚稳重的舞台,更是一段关于君臣、夫妻与人情世故的、值得反复品读的唐代佳话。
对许多观众而言,《打金枝》不只是越剧,更是一段喜庆通达的家常记忆:头戴珠冠、八宝宫衣、一盏红灯、一句"不痴不聋"。而"头戴珠冠压鬓齐"那一段,至今仍是戏迷口中最甜亮的一曲。
若想进一步了解这出戏的源流,可参阅《资治通鉴》中郭暧与升平公主的史事记载,也可对比欣赏本站豫剧《打金枝》等其他剧种的演绎——放在越剧剧目的谱系里看《打金枝》,它作为生旦对戏袍带喜剧的位置会更加清晰。
这出袍带喜剧以生旦对戏为核心、唱做并重。观剧时不妨留意三处:一是《头戴珠冠压鬓齐》吕派的骄矜甜美,二是《闯宫》生旦对唱的血气与娇憨碰撞,三是金殿"不痴不聋不作家翁"的松紧转折——抓住这三处,便抓住了这出上海越剧院经典的精髓。
回望越剧艺术的历史,《打金枝》的位置格外特别:在《祥林嫂》的冷峻、《梁祝》的缠绵、《红楼》的典雅之外,它以一场宫廷寿宴、一盏红灯、一段金殿劝和,为越剧开辟了一条喜庆通达、雅俗共赏的袍带喜剧道路。这种把君臣家事写得温情脉脉的手笔,正是上海越剧院整理传统戏的魅力所在。
而它的生命力,最终来自观众:吕瑞英、范瑞娟的舞台演绎久演不衰,吕派、范派传人代代接力。老戏迷爱那一段"头戴珠冠压鬓齐"的甜亮,观众铭记闯宫满台的火花,年轻人则为这对小夫妻斗气和好的家常会心一笑。一出生旦对戏经典好戏,就这样在代代传唱中获得了永恒。
提供越剧《打金枝》全剧MP3、高清视频资源下载,方便戏迷反复欣赏打金枝全剧与头戴珠冠压鬓齐、闯宫经典唱段。
若想欣赏越剧打金枝全剧,可在站内越剧专题检索更多经典剧目:越剧经典剧目大全收录了《打金枝》《梁山伯与祝英台》《红楼梦》等名剧的剧情与唱段,配合本页的打金枝剧情介绍与经典唱段,可以一站式领略越剧艺术的魅力。
下载提示:单部戏曲资源含全剧MP3与高清视频,支持百度网盘与迅雷下载;越剧打包与全库会员可在站内戏曲下载频道购买,购买后客服微信xiqudaquan发送资源链接。
越剧《打金枝》的艺术生命力,还在于它以一段君臣家事,写出了人情通达的温暖:郭暧血气、公主娇憨、代宗开明、皇后劝解,层层化解,终成满堂欢喜。这种举重若轻的喜剧品格,使这出戏超越了一般袍带戏的格局。
从剧种拓展看,越剧生旦对戏从后花园的缠绵,走到金殿上的君臣劝和,证明了这门艺术的表现力远不止于文雅抒情。正是这一出出风格各异的好戏,让越剧成长为全国第二大剧种,赢得了亿万观众的喜爱。
今天,越剧《打金枝》依然活跃在舞台上。上海越剧院的整理演出版本流传广泛,吕派、范派传人把这出袍带喜剧不断复排。吕瑞英塑造的君蕊公主、范瑞娟塑造的郭暧,至今仍是戏迷心头鲜活的一对皇家儿女。
越剧打金枝非遗价值,也提醒我们:传统戏曲的百花园里,不只需要《梁祝》《红楼》那样的典雅悲怆,也需要《打金枝》这样喜庆通达的袍带喜剧。那一段"头戴珠冠压鬓齐",至今仍是戏迷津津乐道的一段甜亮名唱。
与本站豫剧《打金枝》相比,越剧版更强调吕派旦角的华彩娇憨与生旦对戏的灵秀;与其他袍带戏相比,它又多了一层通达人情的温暖。这种以情带声、以喜收束的艺术品格,正是《打金枝》能够在越剧传统戏中独树一帜的重要原因。
问:越剧打金枝视频在哪里看?答:各大视频平台检索"越剧 打金枝 吕瑞英 范瑞娟"即可找到上海越剧院的舞台演出录像。吕瑞英的君蕊公主、范瑞娟的郭暧,是欣赏这出生旦对戏经典的最佳版本。
问:《打金枝》取材于哪里?答:该剧取材于《资治通鉴》中唐代宗郭子仪之子郭暧与升平公主的史事,后世敷演为《满床笏》传奇。上海越剧院整理改编为生旦对戏的袍带喜剧,吕瑞英、范瑞娟主演。
初看越剧《打金枝》,建议先了解"寿宴缺席—带酒回宫—闯宫打枝—公主哭诉—绑子上殿—帝后劝和"的基本脉络,再听《头戴珠冠压鬓齐》《闯宫》经典唱段,最后看上海越剧院舞台全本。这样由浅入深,方能领略这出生旦对戏经典的灵秀与温情。打金枝经典唱段与越剧打金枝选段,是入门的最佳门径。
越剧《打金枝》以唐代宫廷为底,以一场寿宴、一盏红灯为引,写尽了皇家与功臣之家那点说破又温情的家事。在吕瑞英甜亮华彩的吕派唱腔中,君蕊公主与郭暧的这段故事,至今依然鲜活动人。愿每一位打开这一页的朋友,都能从越剧打金枝全剧中,感受到上海越剧院生旦对戏那份独有的灵秀与通达之美。
珠冠八宝绣宫衣,醉打金枝惹是非;金殿不痴亦不聋,换得夫妻两和谐。